Kourouma, "Le Soleil des Indépendances", Extrait : commentaire

Résumé du document

Le Soleil des Indépendances est un texte d'Ahmadou Kourouma écrit en 1963. Il ouvre l'ère des romans de la désillusion en faisant le bilan des Indépendances. Il rend compte du malaise dans lequel est plongé la société africaine, partagée entre ses traditions précoloniales et les gouvernements dictatoriaux qui succèdent aux Indépendances.

Cette tension s'exprime à travers un personnage : Fama. Il est le prince déchu par la colonisation du royaume du Horodougou ; ce personnage prisonnier des traditions ne trouve pas sa place dans la nouvelle société africaine. Il devient un être misérable et méprisé par tous. A la mort de son cousin Lacina, dernier dirigeant du Horodougou, il a l'occasion de retourner vers son passé glorieux de chef et il entreprend le voyage vers son village (...)

Extraits

[...] Par exemple, dans la phrase Deuxième jour de voyage il n'y a pas de verbe, le style est court et simple. Cette description est comparable à celle d'un journal de bord qui résume le récit du voyage ; cette concision correspond à la subjectivité de Fama : sa fatigue extrême due au voyage, est représentée par la simplicité de la phrase, il va à l'essentiel. Cependant, la spontanéité de l'oralité est seulement une apparence car le texte est très structuré. [...]

[...] A la vigueur du style s'ajoute le pittoresque : le paysage qui défile sous les yeux de Fama est peint par des termes comme brousse répété quatre fois, plaine montagnes routes villages sable De plus les personnages expriment souvent leurs pensées par des images, comme bouche la gorge d'un serpent d'injures et de baves ce qui participe à inscrire le récit dans la culture malinké (ce terme est d'ailleurs répété à deux reprises). L'emploi de termes comme déhonté qui est en fait un archaïsme français, montre le travail effectué sur la langue française et la transformation qui est faite pour correspondre au mieux à la pensée malinké. La mélodie de noce malinké montre bien le rapprochement avec des récits traditionnels. La présence du discours indirect libre, comme Son enfance ! Son enfance! [...]

[...] Au passé glorieux de Fama se mêle un autre temps, celui de la modernité, de la réalité Historique. L'image du brouillard de l'harmattan qui se croit un chef de l'ancien temps devient une métaphore du statut précolonial de Fama ; ce brouillard est chassé par le soleil (sous-entendu le soleil des Indépendances) qui le remplace en le conquérant peu à peu mais dans sa totalité. Les plaines qui devraient appartenir à Fama sont grillées par les derniers feux de brousse elles sont détruites par les Indépendances et leur appartiennent totalement. [...]

[...] Le Soleil des Indépendances de Kourouma. Commentaire composé de Le matin vint à cette mélodie de noce malinké Plan : Introduction I / Hybridité du discours. II / Sensations de Fama. III / Deux mondes en opposition. Conclusion Introduction : Le Soleil des Indépendances est un texte d'Ahmadou Kourouma écrit en 1963. Il ouvre l'ère des romans de la désillusion en faisant le bilan des Indépendances. Il rend compte du malaise dans lequel est plongé la société africaine, partagée entre ses traditions précoloniales et les gouvernements dictatoriaux qui succèdent aux Indépendances. [...]

[...] Ce passage s'ouvre sur Le matin c'est-à-dire la naissance du jour, qui peut être mis en parallèle avec une renaissance de Fama. Ce mouvement fugace et subtil qui évoque le lever du soleil établit un glissement presque indescriptible ; il est caractérisé par sa rapidité, pas le temps de s'en plaindre partit trop tôt La première phrase sert d'introduction à ce qui va être dépeint, la brièveté se manifeste par une allitération en et des termes monosyllabiques qui accélèrent et scandent le rythme. [...]