Comentario de texto en español redactado por un estudiante francés de instituto sobre el texto <em>Una periodista en Barcelona</em>, sacado de la novela <em>El secreto de Sara</em> de Tino Pertierra.
[...] La narradora esta determinada. Al fin del texto vemos la situacion invidable de la mujer. No podia continuar en el mundo del periodico, este trabajo miserable, com ademas, el comportamiento machista de los hombres. afirmar su poder : los hombros : la superioridad : el paternalismo : esclavizar : ser ingenuidad : atreverse a : affirmer son pouvoir les épaules la supériorité le paternalisme réduire en esclavage être ingénieux oser En resumidas cuentas, diré que este texto quiere denunciar la actitud machista de los hombres sobre las mujeres en las empresas. [...]
[...] La narradora es muy triste de su situacion, es decepcionada, y frustrada. Lo que me permite decirlo es linea 13, con sueldo miserable, un trabajo miserable”. Ademas, vemos que es considerado como una criada y la actitud de los hombres es machista, se burlan de Teresa. Ponen en ridiculo la pobre mujer que le pide sola una cosa : trabajar, y aprender su trabajo, lo vemos linea 12 con “esas frases con doble sentido”. La narradora lo dice ironicamente linea era la rapida a llevar cafés”, eso muestra que los hombres no consideran Teresa como una persona capaz de hacer el mismo trabajo que ellos. [...]
[...] Es tambien porque no tenia tan dineros para practicar un deporte en un club por ejemplo. gacetilla : frustrada : criada : ser capaz de : un bref article frustrée bonne à tout faire être capable de II. Una situacion invidable La mujer vive en una situacion invidable. Los hombres quieren afirmar su poder sobre la narradora, sobre las mujeres. Lo vemos en la linea 13 con brazo protector sobre los hombros”. Vemos el paternalismo de los hombres en la empresa, que quiere proteger, pero sobre todo, dar ordenes a las mujeres. [...]
[...] Tino Pertierra, El secreto de Sara Una periodista en Barcelona Este texto es un extracto de la obra de Tino Pertierra, El secreto de Sara, que fue publicado en 1996. La escena pasa en los anos 1980 en una empresa de Barcelona. Se trata de un relato autobiografico en el que la narradora recuerda su experiencia en el periodico. Cabe decir que todo no pasa como querria. En efecto, no hacia actividades interessantes : lleva cafes, contar teletipo, hace bocadillos. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture