Phèdre, début de l'acte I, scène 3 - Racine : depuis « N'allons point plus avant » jusqu'à « Et mes yeux, malgré moi, se remplissent de pleurs »
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Jean Racine est une grande figure du classicisme et un dramaturge français du XVIIe siècle, âge d'or de la tragédie. Célèbre pour ses nombreuses pièces de théâtre inspirées de l'Antiquité telles que Bérénice et Britannicus, il écrit Phèdre en 1677, certainement la plus connue de ses tragédies....
Dom Juan, extrait Acte 1, scène 1 - Molière : depuis « je n'ai pas grand-peine à le comprendre, moi » à « je dirais hautement que tu aurais menti »
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Molière est un dramaturge, directeur de troupe, metteur en scène et comédien français du XVIIe siècle qui s'est illustré au début du règne de Louis XIV. Il écrit des pièces aux règles classiques telles que l'École des Femmes et des pièces baroques qui s'en émancipent telles que Dom Juan dont nous...
Les fausses confidences, Acte I, scène 2 - Marivaux
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Pierre Carlet de Chamblain qui prend le pseudonyme de Marivaux à partir de 1716 est un dramaturge français du 18e siècle. Il écrit en 1737, la pièce Les fausses confidences qui, par son thème, reflète son intérêt pour le sentiment amoureux et ses forces en s'inspirant de la Commedia dell'arte...
Le jeu de l'amour et du hasard, extrait de l'acte 1, scène 6 - Marivaux
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux est un dramaturge français connu pour ses pièces qui reflètent l'intérêt qu'il porte aux forces du sentiment amoureux. Elles s'inspirent de la Commedia dell'arte italienne comme la comédie Les fausses confidences qui raconte l'histoire de Dorante,...
Le dormeur du Val - Arthur Rimbaud : l'injustice de la guerre
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Arthur Rimbaud est un poète symboliste engagé du XIXe siècle qui a écrit l'ensemble de son œuvre poétique entre 16 et 21 ans. Le sonnet que nous allons étudier « le Dormeur du Val », extrait du recueil Les Cahiers de Douai, est écrit suite à l'éclatement de la guerre franco-prussienne en...
On ne badine pas avec l'amour, fin de la scène 5 de l'acte II - Musset
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Musset (1810-1857) est un poète et dramaturge français connu pour ses analyses des rapports humains et sa tendance à l'idéalisation. La pièce dont nous allons étudier un extrait s'appelle « On ne badine pas avec l'amour », drame romantique écrit en 1834, qui met en scène de jeunes personnages qui...
La Peste - Camus : depuis « Du port obscur montèrent les premières fusées » jusqu'à « et les enverrait mourir dans une cité heureuse »
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Albert Camus, né en Algérie en 1913 et mort en 1960, est un romancier, philosophe et dramaturge. Il reçoit le prix Nobel en 1957. Son roman La peste écrit en 1947 dénonce la guerre et le fascisme. C'est une œuvre universelle, car elle aborde la condition humaine face à laquelle Camus propose...
Commentaire du dénouement du Père Goriot - Honoré de Balzac
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Honoré de Balzac est un auteur réaliste du 19e siècle. Il a créé une grande fresque littéraire qui s'intitule « La comédie humaine ». Le roman « Le Père Goriot » raconte l'apprentissage d'un jeune étudiant noble Rastignac, monté à Paris pour intégrer la haute société d'une part et la déchéance...
Manon Lescaut - L'Abbé Prévost : La rencontre entre le Chevalier Des Grieux et Manon Lescaut
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
L'Abbé Prévost, ordonné prêtre en 1726, mène une existence mouvementée entre rigueur religieuse et voyages aventureux en Europe. Devenu traducteur de romans anglais et romancier fécond, toute son œuvre sombre dans l'oubli excepté un récit inséré dans son autobiographie Les mémoires d'un...
Jeannot et Colin - Voltaire : depuis « comme il était plongé dans l'accablement du désespoir » jusqu'à « le bonheur n'est pas dans la vanité »
Commentaire de texte - 5 pages - Littérature
Voltaire (1694-1778) est l'un des philosophes des Lumières les plus actifs de son époque au point de devoir s'exiler pour éviter des poursuites. Il est célèbre pour avoir co-rédigé l'Encyclopédie avec Diderot et pour ses contes philosophiques tels que Candide, Zadig et l'Ingénu. Nous étudions ici...
L'Assemblée des femmes - Aristophane : depuis « c'est aux mains des femmes » jusqu'à « quelle heureuse existence vous allez mener »
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Aristophane est un poète grec antique du Ve siècle av. J.-C. Considéré comme le créateur de la comédie au théâtre, il aurait écrit 44 pièces dont 11 nous sont parvenues, pour la plupart des satires sociales ou des pamphlets politiques comme l'Assemblée des femmes dont nous étudions ici un...
Extrait de l'excipit de La Controverse de Valladolid de Jean-Claude Carrière
Commentaire de texte - 4 pages - Littérature
Jean-Claude Carrière est un conteur, un scénariste et un écrivain français du 20e siècle. Il écrit « Le Mahabharata, qui rend limpide le joyau de la littérature indienne en restituant ses croyances et ses mythes sous la forme d'un conte merveilleux. Dans le roman historique La controverse de...
Commentaire de l'excipit de la pièce « Les Bonnes » de Jean Genet
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Jean Genet (1910-1986) est un écrivain, poète, et auteur dramatique français. Il écrit ses premiers poèmes et quelques ébauches de roman, sans cesse reprises, refondues, car perfectionniste, la beauté du mot l'obsède. Ses premiers romans, Le journal du voleur et Le miracle de la rose paraissent...
Commentaire de l'incipit de la pièce « Les Bonnes » de Jean Genet
Commentaire de texte - 4 pages - Littérature
Jean Genet (1910-1986) est un écrivain, poète, et auteur dramatique français. Il écrit ses premiers poèmes et quelques ébauches de roman, sans cesse reprises, refondues, car perfectionniste, la beauté du mot l'obsède. Ses premiers romans, Le journal du voleur et Le miracle de la rose paraissent...
Commentaire de « Poèmes », sonnet extrait du recueil « capitale de la douleur » de Paul Eluard
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Paul Eluard, poète de la première moitié du XXe (1895-1952), est un des piliers du surréalisme, mouvement littéraire créé par André Breton, qui s'intéresse à l'imaginaire, au rêve et à l'inconscient dans les années 1920. Après une crise personnelle existentielle qui entraîne son voyage-fuite en...
Manon Lescaut - L'Abbé Prévost : La tirade de Des Grieux à Tiberge sur le bonheur
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
L'Abbé Prévost, ordonné prêtre en 1726, mène une existence mouvementée entre rigueur religieuse et voyages aventureux en Europe. Devenu traducteur de romans anglais et romancier fécond, toute son œuvre sombre dans l'oubli excepté un récit inséré dans son autobiographie Les mémoires d'un...
Lettre LXXXI des Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Nommé capitaine en 1779, Choderlos de Laclos est envoyé à l'île d'Aix pour surveiller la construction de fortifications pour se défendre contre l'Angleterre. C'est à cette époque qu'il rédige son roman épistolaire libertin Les Liaisons dangereuses. Il demande même en 1781 un congé de 6 mois pour...
La controverse de Valladolid, Chapitre 7 - Jean-Claude Carrière : depuis « Quelles autres marques d'esclavage naturel » jusqu'à « Que signifie le mot "grossier" ? »
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Jean-Claude Carrière est un conteur, écrivain français du 20e siècle, il écrit « Le Mahabharata, qui rend limpide le joyau de la littérature indienne en restituant ses croyances et ses mythes sous la forme d'un conte merveilleux. Dans le roman historique La controverse de Valladolid, d'abord un...
Manon Lescaut - l'Abbé Prévost : depuis « elle m'apprit alors tout ce qui lui était arrivé » jusqu'à « elle me suivit à l'heure même »
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
L'Abbé Prévost, ordonné prêtre en 1726, mène une existence mouvementée entre rigueur religieuse et voyages aventureux en Europe. Devenu traducteur de romans anglais et romancier fécond, toute son œuvre sombre dans l'oubli excepté un récit inséré dans son autobiographie Les mémoires d'un...
Fin de Partie - Beckett : depuis « Jamais vu une chose comme ça ! » jusqu'à « Quelque chose suit son cours »
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Beckett est un dramaturge irlandais qui développe très jeune un goût pour la littérature française. Il voyage une vingtaine d'années en Europe, devient un maître du théâtre de l'absurde et s'installe en France où il publie avec succès En Attendant Godot en 1948, puis Fin de Partie en 1957, pièce...
Le topos de l'ingénu vu par Bernard Bray et Isabelle Languy-Houillon
Commentaire de texte - 4 pages - Littérature
Montaigne dans ses Essais utilise le regard naïf et impitoyable de ses « Cannibales », des Indiens d'Amérique du Sud débarqués à Rouen, pour critiquer les mœurs et institutions françaises. Deux siècles après, Montesquieu reprend le thème du visiteur à l'œil neuf venu d'un autre monde,...
La seconde main - Antoine Compagnon : la fonction du "déjà dit" dans Les Essais de Montaigne
Commentaire de texte - 5 pages - Littérature
Maurice Blanchot, dans L'entretien infini, écrit que « Ce qu'il importe, ce n'est pas de dire, c'est de redire et, dans cette redite, de dire chaque fois encore une première fois. » Il parait évident que chaque écriture est une ré-écriture de ce qui a déjà été écrit, que toute énonciation prend...
Etude d'un passage de Ravage - René Barjavel
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Le texte étudié est un passage de Ravage de René Barjavel, de 1943, qui présente une diégèse de fin du monde dans un univers futuriste. L'extrait se situe dans un chapitre intitulé « La chute des villes ». Le roman, écrit à une troisième personne qui parait être extérieure et omnisciente, traite,...
Commentaire sur Jugement du voyage de Bougainville
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Le passage en étude évoque deux personnages A et B mis en scène par Diderot. Leur discussion s'oriente sur la météorologie pour se diriger vers un dialogue philosophique. Ce type d'échange très répandu au dix-huitième siècle, va susciter un engouement pour l'élite pensante qui se pressent dans de...
Le Lion et le Moucheron - La Fontaine, II, 9
Commentaire de texte - 6 pages - Littérature
Dès son premier recueil intitulé « Fables choisies mises en vers par M. de La Fontaine », le fabuliste met en avant le caractère didactique et moral et en même temps divertissant et gai de sa poésie. Dans la préface adressée à Monseigneur le Dauphin, celui qui aurait pu être son élève, si le...
Soir de bataille - Jose-Maria de Heredia
Commentaire de texte - 1 pages - Littérature
Jose-Maria de Hérédia est un poète qui appartient au mouvement parnassien du 19e siècle. On remarque que les règles classiques de la poésie à l'époque du Romantisme sont remises en question. Néanmoins, Herédia conserve ces règles de versification et de construction dans ce poème. Ce sonnet...
La réécriture du mythe de Babel par Kafka dans « Les Armes de la ville »
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Le mythe de Babel (qui se trouve en Genèse, 11) est un mythe étiologique racontant comment les hommes d'après le déluge en sont venus à parler des langues différentes. Kafka, écrivain contemporain du 20e siècle, reprend dans son texte intitulé « Les Armes de la ville » le mythe de la construction...
Lancelot ou le chevalier de la charrette, v. 3634-3757 - Chrétien de Troyes
Commentaire de texte - 3 pages - Littérature
Le roman de Chrétien de Troyes, Lancelot ou le chevalier de la charrette, prend pour matière l'enlèvement de la reine Guenièvre par Méléagant, qui la tient prisonnière au royaume de Gorre, qu'on appelle également « l'autre-monde », et qui est coupé de la terre ferme par deux ponts : le Pont sous...
L'OEuvre de Zola, L'Enfant Mort de Claude exposé au Salon, extrait du chapitre X - Claude Lantier
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
L'Œuvre de Zola s'inscrit dans la lignée des romans de l'artiste : il s'agit du roman de Claude Lantier, fils de Gervaise et peintre névrosé, qui consacre toute son existence à ses œuvres, ce qui ne manquera pas de lui coûter la vie, ainsi qu'à son fils Jacques. L'Enfant mort, tableau...
Enjeux de la traduction d'un extrait du chapitre 3 de " Alice au pays des merveilles " - Lewis Carroll
Commentaire de texte - 15 pages - Littérature
Le verbe « traduire » se définit généralement par « Faire passer un texte, un discours d'une langue dans une autre ». Seulement les professionnels de la traduction ne traduisent pas des langues en tant que telles, mais des discours, c'est-à-dire des énoncés linguistiques s'inscrivant dans un...
