Georges Orwell, "1984", Winston rencontre Syme

Résumé du document

Le texte étudié débute à : « - C'est une belle chose, la destruction des mots » et finit par : « La Révolution sera complète quand le langage sera parfait. »

On remarque que les personnages sont surveillés grâce à la mention de Big Brother et à leur façon de parler. Il y a une allusion au crime par la pensée ( « ardeur froide « qui est un oxymore et « crime par la pensée ».

Winston se montre enthousiaste mais ne l'est pas beaucoup. Un personnage parle plus que l'autre qui ne fait qu'acquiescer. C'est un dialogue déséquilibré. Il y a des questions oratoires. Syme domine winston. Il monopolise la parole (...)

Extraits

[...] On dit le contraire de ce que l'on pense pour faire comprendre au lecteur ce qu'on pense réellement. Cela suppose la connivence du lecteur. Il y a une distanciation entre les paroles du personnage qui fait l'éloge de la destruction des mots. Il y a un emploi des interrogatives. On met la réponse dans la question. Ce sont des questions oratoires, rhétoriques. Aucun choix n'est laissé à l'interlocuteur. Dans le comportement des personnages, on voit ce fanatisme qui conduit à l'éloge inconsidéré de la chose. [...]

[...] Lecture analytique 1984 de George Orwell Winston rencontre Syme ID FDL : 695 Georges Orwell Winston rencontre Syme. Note : Le texte étudié débute à : - C'est une belle chose, la destruction des mots et finit par : La Révolution sera complète quand le langage sera parfait. On remarque que les personnages sont surveillés grâce à la mention de Big Brother et à leur façon de parler. Il y a une allusion au crime par la pensée ( ardeur froide qui est un oxymore et crime par la pensée Winston se montre enthousiaste mais ne l'est pas beaucoup. [...]

[...] Elle a une fonction dénotative. Les éléments sont dénotés et jamais connotés. Cela contribue à l'appauvrissement de la langue. Syme entend rendre le langage parfait par la suppression des adjectifs, de noms, des synonymes et antonymes mais également par la transformation du vocabulaire. On constate une récurrence du verbe réduire. Il y a une épuration linguistique. On enlève tout ce qui créerait un langage imprécis. Il supprime mauvais pour inbon On n'emploie plus de termes de valeurs. On élimine la nuance. [...]