Méthodologie du résumé de texte

Résumé du document

Méthodologie du résumé de texte, comment résumer un texte ? Fiche de 5 pages



Résumer un texte, c'est se mettre à la place de l'auteur et reprendre ? en son nom ? l'argumentation en la réduisant au quart des mots utilisés.

Extraits

[...] Si elle doit être résumée, il vaut mieux l'intégrer au texte sous forme de style indirect. On supprime alors les guillemets. Méthode Conservez les exemples qui jouent le rôle d'une idée, d'un argument ; supprimez ceux qui ne servent qu'à reprendre une idée déjà exprimée et à l'illustrer.Si vous trouvez une phrase au style direct, modifiez-la pour la résumer et pour la transformer en style indirect Comment comprendre les textes non contemporains ? Certains textes donnés à résumer ont été écrits au XVIIIème ou au XIXème siècle. [...]

[...] Vérifiez que le mot choisi s'adapte au contexte. Certains mots clés des textes ne peuvent pas être remplacés par des équivalents : livre, télévision, liberté, démocratie, violence, culture, civilisation, société de masse Vous ne pouvez éviter de les reprendre et il vaut mieux les employer que de chercher les mauvais équivalents risquant de fausser le texte Qu'appelle-t-on système de l'énonciation ? Le système de l'énonciation est l'ensemble des indices (pronoms personnels, verbes d'affirmations ou de jugement ) qui permettent de comprendre : - qui parle - qui prend à son compte les opinions ou les jugements prononcés - qui est le destinataire du message. [...]

[...] Qu'est-ce qu'un résumé de texte ? Résumer un texte, c'est se mettre à la place de l'auteur et reprendre en son nom l'argumentation en la réduisant au quart des mots utilisés Comment repérer les idées essentielles, comment abréger ? Pour faire le résumé d'un texte, il faut le réduire.Cela implique l'abandon de certaines idées et la reformulation abrégée de celles qui sont essentielles. Les difficultés rencontrées se situent donc : - lors du repérage des idées essentielles - lors de la reformulation, qui se fait sous une forme abrégée, avec des termes différents de ceux que l'auteur a employés. [...]

[...] Leur appartenance à une époque non contemporaine a pour conséquences deux difficultés dont il faut être conscient : - le vocabulaire et les tournures de phrase ne sont pas ceux de la langue du XXIème siècle - les textes peuvent faire référence à un contexte socioculturel et historique peu ou mal connu. Méthode Observez attentivement la date de publication de l'œuvre d'où est extrait le texte. Cela peut vous permettre d'éviter l'erreur des anachronismes. N'oubliez pas que le sens des mots évolue. Rappelez-vous qu'un texte se comprend et s'explique par le milieu socioculturel dans lequel il a été produit. De manière générale, soyez attentifs à toute information accompagnant le texte : titre du passage, titre de l'oeuvre, époque. [...]

[...] Que faire des exemples et des citations ? Résumer un texte est souvent rendu difficile par la présence d'exemples, de citations, d'interventions exprimées au style direct. Il faut, à ce sujet, respecter quelques règles. Les exemples ne sont pas à supprimer systématiquement. Ceux qui ont pour seule fonction d'illustrer une idée déjà exprimée peuvent disparaître. Ceux qui ont valeur d'argument doivent être conservés. Une citation reprise entre guillemets ne peut être modifiée. [...]