Nous allons tout d'abord nous intéresser à la structure, à la construction de cette fable.
Premièrement, nous distinguons trois parties : la première, du vers 1 au vers 10, a pour sujet le Torrent. La seconde, du vers 11 au vers 23 a la Rivière pour thème principal et enfin la morale compte les deux derniers vers. La fable est donc construite de façon linaire, elle oppose les deux protagonistes que sont le Torrent et la Rivière. Ceci rappelle également la binarité du titre où les termes Torrent et Rivière sont seulement raccordés par la conjonction "et". De plus dans chacune des deux parties majeures nous retrouvons une "conclusion intermédiaire" qui exprime la vraie nature de la Rivière et du Torrent et qui annonce le sort de l'homme poursuivi.
Par ailleurs la versification assez simple du poème nous permet une compréhension aisée. En effet La Fontaine alterne irrégulièrement des octosyllabes et des alexandrins. Les premiers sont des vers assez courts qui accélèrent donc le rythme du texte, par exemple dans la description du Torrent, où sa vitesse est accentuée. Alors que les alexandrins, plus majestueux, ralentissant le rythme comme dans le portrait de la Rivière où ils soulignent sa lenteur et les faits qu'elle sommeillerait.
Enfin, la ponctuation nous aide à apprécier le sens du texte. D'une part les différentes parties se terminent toutes par un point, elles sont bien délimitées. La morale est notamment mise en valeur : nous pourrions dire que c'est une strophe à part entière puisqu'elle est mise à l'écart du reste du texte et elle est isolée par des points (...)
[...] Au contraire, la rivière est d'abord décrite comme un cours d'eau calme, qui semble facile à traverser. Nous remarquons en outre le champ lexical de la tranquillité, du calme avec les termes : doux, paisible, tranquille, pur, facile qui donnent un côté rassurant à la Rivière. Au vers 15 nous pouvons également souligner une énumération d'adjectifs qui appartiennent à ce champ lexical : doux, paisible et tranquille »accompagnée d'une assonance en i toujours dans l'objectif d'adoucir la Rivière .Dans ce même vers nous constatons qu'il y a aussi une métaphore avec l'image du sommeil, la rivière serait donc en train de dormir. [...]
[...] C'est également une réécriture de la fable Du paysan qui voulait traverser un torrent du fabuliste italien Abstémius au XV siècle. Nous nous demanderons ici en quoi cette fable est- elle didactique ; dans une première partie nous analyserons sa construction et sa structure, puis nous verrons l'opposition entre les deux protagonistes et enfin nous étudierons la morale de cette fable. Nous allons tout d'abord nous intéresser à la structure, à la construction de cette fable. Premièrement, nous distinguons trois parties : la première, du vers 1 au vers 10, a pour sujet le Torrent. [...]
[...] Par ailleurs la versification assez simple du poème nous permet une compréhension aisée. En effet La Fontaine alterne irrégulièrement des octosyllabes et des alexandrins. Les premiers sont des vers assez courts qui accélèrent donc le rythme du texte, par exemple dans la description du Torrent, où sa vitesse est accentuée. Alors que les alexandrins, plus majestueux, ralentissant le rythme comme dans le portrait de la Rivière où ils soulignent sa lenteur et les faits qu'elle sommeillerait. Enfin, la ponctuation nous aide à apprécier le sens du texte. [...]
[...] Ces deux éléments sont totalement contraires, au début le Torrent est présenté comme brutal, dangereux, terrifiant. Dès les premiers vers nous remarquons une allitération en R qui illustre le bruit qu'il produit et l'accentue. Il y a de plus une hyperbole avec l'exagération du son produit par le Torrent, quand La Fontaine dit : avec grand bruit et grand fracas Nous relevons également le champ lexical de la peur : fuyait, horreur, trembler, menaçante qui montre l'effet du Torrent et de la terreur qu'il provoque . [...]
[...] Au vers 19, alors que l'homme traverse la Rivière, on nous annonce une fin tragique. Effectivement à l'hémistiche de ce vers nous rencontrons la conjonction mais qui marque une rupture et nous informe sur la vraie nature de la Rivière qui s'avère être une onde noire. Nous prenons alors connaissance du funeste destin de l'homme à travers la métaphore du Styx, où il va boire qui nous avertit de sa mort. Elle fait également référence à l'Antiquité ce qui est typique de La Fontaine étant donné qu'il appartient aux Anciens. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture