Commentaire composé du chapitre 6 des aventures de Candide, écrites au XVIII siècle par Voltaire. Il relate des critiques faites par Voltaire dans ce texte sur la société et en particulier sur la religion par le biais du registre ironique.
[...] COMMENTAIRE COMPOSE : Voltaire, Candide Chapitre Un bel auto-da-fé INTRODUCTION : Dans Candide, Voltaire met en scène un jeune héros sans expérience et naïf. Chaque péripétie que ce dernier vit est, pour Voltaire, un prétexte afin de critiquer la société du XVIIIème siècle et ses mœurs. Ici, nous avons une critique de la religion catholique et surtout de l'Inquisition, cette dernière étant un tribunal ecclésiastique qui a un grand pouvoir, surtout au Moyen-âge, et qui condamne les hérétiques et les blasphémateurs supposés. [...]
[...] De plus, les termes une belle musique en faux-bourdon rappelle que la musique ne sert plus la tranquillité spirituelle mais accompagne désormais le défilé carnavalesque des condamnés. On notera en outre un certain allègement de l'horreur des sacrifices avec : brûlés à petit feu qui confère l'idée d'un grand banquet après le défilé, l'idée de la préparation du cochon pour le dîner d'après la fête. A la ligne 14, l'expression un sermon très pathétique de par la présence de l'intensif très se voit supprimer toute forme d'émotion pouvant être liée au sermon. Voltaire choisi délibérément d'être stoïque afin de susciter l'indignation du lecteur. III. [...]
[...] L'hyperbole secret infaillible concernant la solution aux tremblements souligne l'inefficacité intellectuelle et scientifique des sages du pays La fameuse ironie voltairienne L'ironie de l'auteur est omniprésente dans cet extrait de Candide. Les antiphrases un bel auto-da-fé et les sages du pays nous incitent bien évidemment à comprendre l'inverse de ce qui est dit, les termes étant contradictoires et au second degré. Nous avons la présence d'une antithèse à la ligne 14 avec : un sermon très pathétique, suivi d'une belle musique en faux-bourdons qui nous font associer des sonorités improbables ensemble et scandaleuse, une fois réunies, pour faire réagir le lecteur. [...]
[...] Nous avons, de plus, deux énumérations dans le texte. La première épouvanté, interdit, éperdu, tout sanglant, tout palpitant définie l'état de Candide et est caractérisée par une allitération en qui accélère le rythme de la phrase et des battements du cœur. La seconde critique la religion avec pêché, fessé, absous et béni Le terme fessé donne une dévalorisation puissante du pardon accordé par l'Eglise à Candide puisque celui-ci doit se faire battre pour son salut : la religion est violente avec ses adeptes. [...]
[...] Le récit d'une autre péripétie de Candide Les marques du récit Le récit de cet épisode de Candide peut se décomposer en plusieurs étapes clefs. En effet, le premier paragraphe décrit l'apparition d'un tremblement de terre et la réaction de l'Inquisition qui décide de brûler quelques personnes Ensuite, une récapitulation des crimes de chacun des condamnés est effectuée ainsi qu'une description de la cérémonie et des condamnations dans le deuxième paragraphe. De plus, dans le troisième paragraphe, on assiste à une récapitulation des expériences de Candide ainsi qu'à sa propre réflexion sur les évènements. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture