Turismofobia en Barcelona - Compréhension écrite

Thèmes abordés

Turismofobia en Barcelona, turismo, español, turistas, ciudad, Barcelone

Résumé du document

Ce document propose un compte-rendu de la vidéo "Turismofobia en Barcelona" (https://www.youtube.com/watch?v=7VT7En16rbI) en espagnol avec traduction en français.

Extraits

[...] Turismofobia en Barcelona - Compréhension écrite https://www.youtube.com/watch?v=7VT7En16rbI Informe en español: Los habitantes de Barcelona están cada vez más frustrados por el impacto negativo del turismo en su ciudad. Esta frustración se debe principalmente a los comportamientos indeseables de los turistas, como la embriaguez y las perturbaciones en horas inapropiadas. Muchos residentes se quejan de ser despertados en medio de la noche por turistas ruidosos y ebrios. Además, la creciente presencia de apartamentos destinados exclusivamente para turistas es vista como otra fuente de molestia. [...]

[...] Compte-rendu en français : Les habitants de Barcelone sont de plus en plus frustrés par l'impact négatif du tourisme sur leur ville. Cette frustration est principalement due aux comportements indésirables des touristes, tels que l'ivresse et les perturbations causées à des heures inappropriées. De nombreux résidents se plaignent d'être réveillés au milieu de la nuit par des touristes bruyants et ivres. De plus, la présence croissante d'appartements destinés exclusivement aux touristes est perçue comme une autre source de nuisance. Ces appartements attirent souvent des visiteurs qui se comportent de manière irrespectueuse, exacerbant ainsi les tensions entre les résidents locaux et les touristes. [...]