Les structures transitives complexes

Thèmes abordés

Structure transitive complexe, phrase complexe, transitivité, verbe

Résumé du document

Une phrase complexe peut se définir par la juxtaposition, la coordination ou la subordination de plusieurs propositions à l'intérieur desquelles figurent des verbes, transitifs ou intransitifs.

Extraits

[...] En ce qui concerne la notion de transitivité, on peut se référer aux travaux de recherche du linguiste Gilbert Lazard. Ce dernier donne en effet la définition suivante d'une structure transitive : « La transitivité sémantique, conformément à l'étymologie du terme, évoque l'idée de quelque chose qui passe (transit) d'un participant à l'autre, de l'agent à l'objet. [ . ] une phrase [ . ] transitive implique chez l'agent une intention qui se réalise dans une action qui a pour effet de modifier l'état de l'objet. » (LAZARD G L'Actance, Paris, PUF). [...]

[...] Ce qui signifie que lorsque l'on choisit d'utiliser une structure transitive complexe, on le fait par souci de fluidité, là où une structure passive serait beaucoup plus lourde. Son intérêt majeur réside donc dans cette opposition avec une structure passive. Si on utilise couramment le critère de la passivation pour tester la transitivité ou l'intransitivité des verbes, il y a là matière à opposer la structure transitive complexe avec une structure passive complexe. On peut également opposer la structure transitive complexe à une structure complexe intransitive. [...]