Tres antihéroes de la literatura española
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Un héroe es una persona que supera cosas que la mayoría de las personas no consigue, o que sirve como un modelo al que cada uno se quiere parecer: representa ciertos valores, sean de fuerza y de acción, o de respeto y de ayuda a los más frágiles. Un héroe no siempre tiene poderes supernaturales,...
Someone like you, "Poison" - Roald Dahl (1948)
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Cet examen corrigé porte sur un extrait de la nouvelle "Poison" issue du recueil Someone like you (de son nom français, "Bizarre ! Bizarre") de Roald Dahl.
Catch me when I fall, Extract - Nicci French (2006) - Compréhension et expression écrite
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Le document est une étude de texte guidée sous forme de questions/réponses (niveau terminale).
Les différents systèmes d'éducation - France, Angleterre et États-Unis
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir corrigé sur l'étude comparative des différents systèmes d'éducation (français, anglais et américain) et les correspondances entre les niveaux.
Job Satisfaction
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Cette activité est proposée à des étudiants à l'Université dans le cadre d'un cours d'anglais. Elle permet de maitriser le vocabulaire relatif au monde du travail et amène à se questionner sur ses motivations et aspirations professionnelles.
¿Cómo el deber de memoria puede mejorar el futuro de estos países aún marcados por las dictaduras?
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
España y muchos países de América Latina como Chile y Argentina han salido hace tan sólo unas décadas de tiempos muy violentos y duros marcados por dictaduras y guerras civiles. Desde entonces estos países junto con sus poblaciones intentan que aquellos sucesos históricos trágicos no vuelvan a...
Corrigés en grec ancien
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Ce document propose la correction de plusieurs questions permettant de s'exercer en grec ancien. On y retrouve notamment des questions s'appuyant sur un extrait du texte "Contre Ératosthène" de Lysias.
Traduction et édition - Questions et analyse de traductions
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Le document répond à 10 questions de traduction, puis analyse deux commentaires de traductions : celui de Vladimir NABOKOV pour « L'Art de la traduction », et celui de Milan KUNDERA, à propos de la traduction de son roman La Plaisanterie. Parmi les questions posées, nous retrouvons les...
The Pursuit of Happiness - Douglas Kennedy (2001) - Examen de DAEU anglais
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Cet examen corrigé s'adresse à des étudiants en DAEU anglais. Il se base sur un extrait du texte The Pursuit of Happiness de Douglas Kennedy et s'organise en trois parties : la première est composée de questions sur le texte et les deux suivantes de traductions à réaliser.
Just One Look, extrait - Harlan Coben (2004) - Compréhension et expression écrite
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir corrigé d'anglais de niveau terminale. Il s'agit d'analyser, à travers différentes questions, l'extrait d'une nouvelle d'Harlan Coben, Just One Look, puis d'imaginer une suite à cet extrait.
Le Grand Meaulnes, extrait - Alain-Fournier (1913) - Éléments de linguistique du discours et du texte
TD - Exercice - 5 pages - Linguistique & langues
Les propos de Jakobson ont pour point de départ la fonction poétique. Il s'agit de ce qui est constitué par les signes eux-mêmes pour un code, une langue donnée. Le message possède alors une réelle valeur esthétique (comme dans l'exemple "tout ce qui se ressemble s'assemble"). Si...
Les structures transitives complexes
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Une phrase complexe peut se définir par la juxtaposition, la coordination ou la subordination de plusieurs propositions à l'intérieur desquelles figurent des verbes, transitifs ou intransitifs.
Contre Ératosthène - Lysias (404 av. J.-C.) - Grec ancien
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Lysias raconte comment il s'est échappé des mains de Théognis, l'un des Trente tyrans qui l'a capturé (-404).
Se présenter en anglais
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Le document est une présentation orale pour intégrer une fraternité.
Devoir de linguistique corrigé
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document comporte une correction d'un exercice de linguistique énonciative et de grammaire de phrase.
À l'ère du digital : productivité et méga-fusions sur internet
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Le document contient deux textes en anglais sur le thème de l'usage de la digitalisation des outils de production et de la mise en place de méga-fusions via internet. Chacun des documents est suivi d'un compte-rendu en français et d'une question relative en anglais.
Compréhension orale, expression écrite et traduction
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir corrigé d'anglais, divisé en trois parties complémentaires : compréhension orale avec analyse de texte, expression écrite (grammaire et conjugaison) et un exercice de traduction français/anglais.
Traduction français/anglais
TD - Exercice - 24 pages - Linguistique & langues
Ce document regroupe plusieurs exercices d'anglais impliquant de traduire des phrases du français vers l'anglais pour travailler les temps du passé, les modaux, les articles, les prépositions, les relatifs, le gérondif, etc.
Grammaire pour les textes littéraires - Le sujet
TD - Exercice - 5 pages - Linguistique & langues
La fonction sujet est occupée par un groupe nominal ou par des éléments qui sont l'équivalent d'un groupe nominal : un pronom, un verbe, une proposition, le sujet peuvent être inclus dans la personne du verbe (sortez). Le sujet est généralement avant le verbe, c'est l'ordre...
Un nuevo folleto - Circular a los distribuidores
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Eres subdirector en la empresa Castañer y Serra S.L. Acabas de elaborar un nuevo folleto para la empresa. Para acompañar este folleto, te han pedido que redactes una carta circular dirigida a los distribuidores.
Una imagen vale más que mil palabras - Borja Vilaseca (2010) - Compte-rendu
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Le document est le compte-rendu, rédigé en français, d'un article espagnol sur le thème du CV vidéo.
Anglais - Analyse grammaticale
TD - Exercice - 4 pages - Linguistique & langues
Ce devoir est destiné à des étudiants de niveau Licence LLCER. Il est composé d'une analyse grammaticale d'un texte en anglais (analyse rédigée en français).
Report on the Perception of Prepositions 'sur' and 'à' in Relation to Social and Semantic Contexts
TD - Exercice - 6 pages - Linguistique & langues
The problematic at hand delves into the linguistic nuances of preposition usage in French, specifically the terms 'sur' and 'à', which often interchange in various contexts. Understanding the factors that influence their usage can reveal insights into language patterns and social...
Traductologie : Anglais
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Le temps verbal le plus employé dans le premier paragraphe du texte d'origine est le prétérit. En français, le traducteur a choisi de le rendre par du passé simple, parce que ce temps permet de décrire une action soudaine, brève et de premier plan.
Anglais - Repenser la ville
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir corrigé de niveau terminale en deux parties : - Réalisation d'une synthèse à partir des documents fournis - Traduction d'un texte
Les reprises pronominales et nominales
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document propose une série d'exercices corrigés de français de niveau collège sur les reprises pronominales et nominales.
Typologie des hypertextes et métatextes
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Le document est composé de deux extraits de textes indiqués ci-dessous, suivis de 3 questions portant sur l'analyse comparative de leur typologie : - Blanche-Neige, extrait - Frères Grimm (1812) - Psychanalyse des contes de fées, extrait - Bettelheim (1976)
Do You Really Need to Hold That Meeting? - Elizabeth Grace Saunders (2015)
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce texte porte essentiellement sur l'optimisation du temps de travail en entreprise. Effectivement, « le temps c'est de l'argent », et en affaires, le perfectionnement de votre stratégie peut rapporter beaucoup. Aujourd'hui, les professionnels n'hésitent pas à planifier des...
Comme un roman - Daniel Pennac (1992) - La construction problématique dans le chapitre 6
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document propose une analyse approfondie d'une construction problématique présente dans le chapitre 6, intitulé "Le droit au bovarysme (maladie sexuellement transmissible)," faisant partie de la quatrième section de l'oeuvre de Daniel Pennac.
Made in Brexit - Description d'image en anglais
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir d'anglais qui consiste à décrire une image en répondant à une série de questions.
