Licence Sciences humaines mention philosophie, grec, conjugaison, grammaire, traduction, forme verbale, forme contractée, forme non-contractée, nom commun, pronom personnel
Il s'agit d'un document permettant de s'exercer en grec ancien en transformant ou en traduisant des phrases courtes. Ces exercices portent principalement sur les formes verbales mêlant ainsi conjugaison et construction grammaticale.
[...] Exercices de grec ancien (grammaire) Je transpose les formes contractes suivantes (qui sont toutes au présent de l'indicatif) à la personne demandée: pts) : βιό-ω> 3e p. du pluriel βιῶσιν βοά-ω> 2e p. du singulier βοᾷς βοηθέ-ω >1ère p. du pluriel βοηθοῦμεν κοσμέ-ω > 3e p. du pluriel κοσμοῦσιν Je traduis en grec les phrases suivantes pts): Je pense qu'il habite sur l'agora. = Νομίζω αὐτὸν οἰκεἷν ἐν τῇ ἀγόρᾳ. Il est permis de juger les hommes. [...]
[...] = Il/ Elle veut sacrifier aux dieux. Χρὴ καλεῖν PIάντας τοὺς εὐδαίμονας ἀνθρώPIους. = Il faut appeler tous les hommes heureux. Dans le passage d'Isocrate pts), Je relève les formes verbales contractes (qui sont toutes au présent), en indiquant chaque fois la personne, ou les cas/ genre/ nombre: σκοPIούμεθα: indicatif, 1ère personne du pluriel ἀγνοουμένων: participe, génitif masculin pluriel καλοῦμεν: indicatif, 1ère personne du pluriel Je relève les formes verbales non contractes (toutes au present), en indiquant la personne, ou les cas/ genre/ nombre: ἀγωνιζώμεθα: indicatif, 1ère personne du pluriel λέγοντες: participe, nominatif masculin pluriel PIείθομεν: indicatif, 1ère personne du pluriel βουλευόμενοι: participe, nominatif masculin pluriel χρώμεθα: indicatif, 1ère personne du pluriel δυναμένους: participe, accusative masculin pluriel βουλευόμενοι: participe, nominatif masculin pluriel λέγειν: infinitif Je traduis en français la phrase empruntée au même texte pts) : = Grâce à celle-ci, à la fois nous convainquons d'erreur les méchants, et nous faisons l'éloge des bons. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture