Mi familia : Parler de sa famille idéale en espagnol

Thèmes abordés

Famille, exercice d'espagnol, espagnol, traduction, présentation orale

Résumé du document

Le document est un exercice d'espagnol où l'étudiant doit décrire sa famille idéale à l'oral. La présentation est rédigée en français et en espagnol.

Extraits

[...] siempre vestido de traje negro ( = costume noir) con una pajarita nœud papillon) . Es una persona seria y discreta Mi abuela maternal es una princesa de videojuegos se llama Zelda, tiene el pelo largo rubio, orejas puntiagudas de elfo, ojos marrones y lleva un hermoso vestido con una corona. No conozco su edad porque nunca quiso decírmelo. Conclusión: Mi familia puede sorprender, pero los amo a todos. VERSION FRANÇAISE Introduction : Je m'appelle Harry, j'ai 13 ans et je suis un sorcier. J'ai une famille incroyable que je vais présenter. [...]

[...] Mon grand-père maternel s'appelle James Bond, il est un agent secret de 80 ans, il a les cheveux noirs et les yeux marrons. Toujours vêtu d'un nœud papillon noir. C'est une personne sérieuse et discrète. Ma grand-mère maternelle est une princesse de jeux vidéo, elle s'appelle Zelda, elle a de longs cheveux blonds, des oreilles pointues d'elfe, des yeux bruns et porte une belle robe avec une couronne. Je ne connais pas son âge parce qu'elle n'a jamais voulu me le dire. Conclusion : Ma famille peut surprendre, mais je les aime tous. [...]

[...] Mi familia : Parler de sa famille idéale en espagnol Mi familia VERSION ESPAGNOLE Introducción: Me llamo Harry, tengo trece años y soy un brujo. Tengo una familia increíble que voy a presentar. Mi madre se llama Florence Foresti tiene cuarenta y cinco años es una humorista, tiene el pelo corto y negro, los ojos marrones. Es muy divertida. Mi padre se llama Jack Sparrow tiene cincuenta y cinco años es un actor, es un pirata, es muy divertido, nunca me aburro con él. [...]

[...] Il aime faire l'enfant même s'il est grand. Il a les cheveux bruns avec des Dread locks et a les yeux marrons et une moustache. Il aime mettre un bandeau sur sa tête et du crayon noir pour mettre en valeur ses yeux. J'ai un frère génial, il s'appelle Squeezy, il a 23 ans, il fait des vidéos amusantes et des vidéos de jeux sur YouTube. Il a des cheveux blonds, des yeux bleus. Mon grand-père paternel s'appelle Johnny Halliday, il a vécu 74 ans, il était un chanteur de rock connu dans le monde entier. [...]