Retrato oficial de la Junta Militar - Botero (1971) - La política de América Latina
Commentaire d'oeuvre - 1 pages - Linguistique & langues
Las obras de Botero representan personas y figuras con volumen grande y excesivo y son sencillas de entender. Suelen criticar la política de América Latina con mucho humor y sensualidad. El "Retrato oficial de la Junta Militar" es una obra del 1971. Representa una dictadura militar. En los años...
Gnose de Théobald Lalanne, dialectométrie et complexité : La traversée du (sous)dialecte landais - Jean Léo Léonard et Grégory Gélébert (2023) - Analyse formelle et conceptuelle
Commentaire de texte - 2 pages - Linguistique & langues
L'article remet en question l'idée que le brassage des aires est le résultat de flux d'interférence entre dialectes et langues en contact. Il souligne que la dialectométrie révèle que cette histoire est plus complexe, avec des condensations et des règles de déploiement qui ne peuvent...
Politique linguistique en Algérie : entre le monolinguisme d'État et le plurilinguisme de la société - Abclerrezak Dourari (2012)
Fiche de lecture - 1 pages - Linguistique & langues
Aujourd'hui, il existe en Algérie une problématique liée à l'identité et à la langue du pays, qui est encore très peu étudiée par les chercheurs et pourtant bien présente. Historiquement, l'Algérie est un pays plurilingue, pourtant le mythe officiel met en avant le panarabe.
La composición - Antonio Skármeta (1998) - Lugares y formas de poder
Commentaire de texte - 1 pages - Linguistique & langues
El documento que nos toca estudiar gira en torno a la noción siguiente: "Lugares y formas de poder". Conviene definir los términos de esta noción. El poder es la capacidad de una persona o de un grupo de personas de ejercer su autoridad, su dominio sobre otra persona o sobre un grupo de personas...
Reversing the Approach to Null Subjects: A Perspective from Language Acquisition - Maia Duguine (2017)
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
Maia Duguine fait état d'une tradition dans la théorique linguistique selon laquelle « Le pro-drop, ou la possibilité d'omettre le sujet dans un énoncé fini, est un phénomène [...] généralement étudié depuis une perspective comparatiste. » Ce qui est comparé, ce sont les langues dans...
¿En qué medida la comprensión oral sobre las Madres de la Plaza de Mayo y el texto Miles de desaparecidos argentinos ilustran la noción "Lugares y formas de poder"?
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
El conjunto de documentos que nos toca estudiar gira en torno a la noción siguiente: "Lugares y formas de poder". Conviene definir los términos de esta noción. El poder es la capacidad de una persona o de un grupo de personas de ejercer su autoridad, su dominio sobre otra persona o sobre un grupo...
Cuando yo sea mayor...
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Instrucciones: Escribe un poema de 4 frases que comience con "Cuando yo sea mayor."
Lettre de motivation pour le Diplôme d'Université de traducteur-interprète judiciaire
Lettre type - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document est un exemple de lettre de motivation pour intégrer le Diplôme d'Université de traducteur-interprète judiciaire.
Mémento lexical
Fiche - 3 pages - Linguistique & langues
Le document est une fiche de vocabulaire d'anglais qui aide à structurer son expression écrite comme orale. Elle comprend les formules de transition, d'argumentation, de commentaire, d'introduction d'idées, etc.
Les auxiliaires modaux - Might, should et would
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Ce document est un exercice de linguistique anglaise portant sur l'analyse des auxiliaires modaux might, should et would.
Carta a un compañero español
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Ahora te puedo escribir porque finalmente tengo tiempo, un lugar personal y dinero. Hay tantas cosas que te quiero decir que podría hacer libros, ¡ pero me imagino que el coste para enviártelos superaría lo de mi viaje !
Per questo mi chiamo Giovanni, Capitolo 5, Possano bruciare le mie carni, se... - Luigi Garlando (2004) - Le famiglie mafiose
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Questa è il riassunto di Capitolo 5, "Possano bruciare le mie carni, se..." del libro "Per questo mi chiamo Giovanni" di Luigi Garlando.
La idea de progreso - ¿Cuáles son los efectos positivos y negativos de la globalización?
Dissertation - 1 pages - Linguistique & langues
El progreso es el concepto que implica una mejora o un avance de una persona hacia un estado mejor, mas desarrollado. El proceso se puede medir con varios indicadores al nivel económico, social, durable o humano. Sin embargo, hay que recordar que el progreso solo es beneficioso mientras sea...
Hijos bastardos de la globalización - Ska-P (2008) - ¿Qué denuncia esta canción?
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
En la canción Hijos bastardos de la globalización, la banda Ska-P describe de un lado las condiciones de vida difíciles de un niño de 12 años. En efecto, este niño tiene que trabajar todo el día para fabricar juguetes con los cuales no podrá jugar, además de no conocer sus derechos ni por quién...
Dans quelle mesure les logatomes sont-utiles dans l'apprentissage écrit de la langue française ?
Fiche - 1 pages - Linguistique & langues
Les logatomes : « ce sont ces enchaînements syllabiques vides de sens de type "da da da" qui sont parfois utilisés en phonétique corrective. » Ils sont utiles pour « faire entendre un rythme ou une intonation ». Ils sont principalement utilisés à l'oral pour favoriser l'apprentissage...
Le rôle du support BD dans l'apprentissage du FLE - L'exemple des Schtroumpfs
Étude de cas - 5 pages - Linguistique & langues
Tout d'abord, il faut rappeler que les bandes dessinées, et plus précisément celles d'origine franco-belge (comme les Schtroumpfs de Peyo, Spirou de Rob-Vel, ou encore le plus célèbre d'entre eux, Tintin et Milou d'Hergé) restent des incontournables de la culture francophone. De...
Le niveau écrit des étudiants universitaires : constat et solutions
Étude de cas - 2 pages - Linguistique & langues
La question du niveau écrit des étudiants universitaires préoccupe les chercheurs en la matière. Ainsi, en France, au Portugal et au Québec, des recherches ont été menées pour trouver des typologies et des hiérarchies dans le type d'erreurs commises par les étudiants dans le domaine de...
Accompagnement FLS - L'Ami retrouvé - Fred Uhlman (1971)
Étude de cas - 9 pages - Linguistique & langues
L'activité que nous allons décrire s'inscrit dans une séquence d'accompagnement à la lecture de la nouvelle de Fred Uhlman L'Ami retrouvé pour un groupe de 6 élèves allophones de français langue seconde scolarisés en classe de 3ème et qui étudient cette oeuvre dans la classe...
Séquence pédagogique autour d'un livre jeunesse - FLE
Étude de cas - 2 pages - Linguistique & langues
Activité 1 : Travail de réception On demande à l'élève de construire un plan avec les différentes pièces de l'habitation. Ensuite, on réalise des dessins représentant les différentes pièces de l'habitation que l'on intègre dans le plan.
Les avantages et inconvénients de la bande dessinée en classe de FLE
Dissertation - 3 pages - Linguistique & langues
Selon le sociologue Jacques-Erick Piette, « longtemps considérée comme un travail de petits faiseurs plutôt que d'artistes véritables, un artisanat pour ainsi dire, la bande dessinée - BD - est parfois qualifiée d'art industriel de par le poids des directives de création imposées par...
Conjugaison - Temps et modes
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Ce document contient 7 exercices corrigés de conjugaison française.
La didactique intégrée des langues étrangères dans les manuels - publié le 09/10/2023
Dissertation - 6 pages - Linguistique & langues
Le multilinguisme n'est pas un phénomène récent. Des chercheurs multilingues de différentes parties de l'Europe étaient responsables de la traduction des textes arabes et grecs en latin et de la transmission de l'apprentissage dès le Moyen Âge. Le multilinguisme était également...
L'utilisation des documents authentiques en FLE
Fiche - 7 pages - Linguistique & langues
Selon Christian Puren, il y eut une première phase d'utilisation du document authentique en FLE au cours du XXe siècle et jusqu'aux années 1960 où l'on se plaçait dans une « logique document » en attribuant au document distribué en cours où intégré dans le manuel un statut...
Un mythe est-il dépourvu de sens ? - Introduction et plan détaillé
Dissertation - 2 pages - Linguistique & langues
En effet, le terme mythe revient de la locution grecque "muthos" qui signifie : une histoire vraie, une histoire qui dévoile la véritable origine du monde et des êtres humains. Dans la Grèce antique, le souvenir mémorable était transmis oralement par le biais de la poésie, qui reposait souvent...
Kulturstadt Hameln
TD - Exercice - 8 pages - Linguistique & langues
Hameln liegt in Niedersachsen, wo es viele schöne Orte gibt. Zum Beispiel Braunschweig, Göttingen, Hannover, Lüneburg und Hildesheim. Nicht weit weg befindet sich auch Bremen, diese Stadt wurde durch die Gebrüder Grimm bekannt. Mit "den Stadtmusikanten" wurde diese Stadt berühmt. Genau wie in...
Pour ou contre la littérature-monde ? - publié le 08/10/2023
Étude de cas - 10 pages - Linguistique & langues
La Littérature-monde est un concept nouveau. Né en 2007 dans le contexte du festival des Étonnants Voyageurs de Saint-Malo, il entend transcender, critiquer et renouveler le mouvement bien connu de « francophonie ». Si le mot « francophonie » désigne clairement l'ensemble des personnes qui...
Anglais pour psychologues
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
La self-awareness peut permettre de prendre du recul par rapport à ses propres comportements agressifs : les examiner et les comprendre peut les neutraliser. Le self-management permet d'établir des stratégies pour se calmer et pour rediriger l'agressivité vers des formes d'expression...
Candidature Master LLCER aires anglophones
Lettre type - 2 pages - Linguistique & langues
Cette lettre de motivation est destinée aux candidats souhaitant intégrer un Master LLCER (Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales), spécialisé dans les civilisations anglophones.
Expresión escrita - Problemas de relación en la adolescencia
Écriture d'invention - 1 pages - Linguistique & langues
Mi padre ya estaría de vuelta en casa. No sería fácil hablar con él para plantearle mi situación con respecto a la niñera. No me oponía a que esa mujer siguiese en casa, siempre y cuando respetase mi territorio. Pero sabía que, como siempre, papá estaría cansado y de pésimo humor. -Tu único...
Méthodologie de la version en traduction
Guide pratique - 3 pages - Linguistique & langues
Le document est une fiche qui explique brièvement les particularités de la version en traduction.
