Expression linguistique des catégories du temps-aspect-mode en français - Pistes de recherches

Thèmes abordés

Temps, modes, propriétés sémantiques, formes verbales, locuteur, évènement, situations énonciatives, catégories grammaticales, sémantiques, présent indicatif, valeur temporelle, indicatif modal, morphologie, syntaxe, Yves Gilli, français, espagnol, italien, subjonctif imparfait

Résumé du document

Ce document donne des pistes de recherches pour un projet de mémoire de recherche dans le cadre d'une candidature pour le master en sciences du langage.

Extraits

[...] Yves Gilli attribue en effet à l'aspect le retrait en français du passé simple, alors qu'il perdure en espagnol et en italien : « Si l'on reprend la définition du passato remoto de la Grammatica italiana qui insiste sur l'aspect accompli transmis par cette forme verbale, on peut comprendre, en effet, que le discours oral puisse avoir recours à lui plus souvent que le français au passé simple, lequel ne met pas l'accent sur cet aspect ». On peut comprendre de même la relative disparition du subjonctif imparfait en français, au profit de l'imparfait ou du subjonctif présent. Le présent, qui marque la simultanéité de l'action, endosse la même fonction temporelle que le subjonctif imparfait dans un système de concordance des temps, avec une plus grande économie morphologique. [...]

[...] Dans quelle mesure des catégories générales (temps, aspect et mode) permettent-elles d'élucider des formes verbales dans des situations d'énonciation particulières ? La distinction des catégories sémantiques des catégories grammaticales Je distinguerai les catégories sémantiques des catégories grammaticales. Un temps grammatical peut en effet endosser une valeur aspectuelle ou modale. Yves Gilli note qu'« à côté de sa valeur temporelle proprement dite, le temps verbal présent exprime diverses valeurs aspectuelles ou modales ». Par exemple, il arrive que le présent de l'indicatif exprime un futur (« demain, je travaille le jardin »). [...]

[...] Expression linguistique des catégories du temps-aspect-mode en français - Pistes de recherches Le temps, le mode et l'aspect désignent des propriétés sémantiques du verbe. Elles définissent le moment où se déroule l'action (le temps), son niveau de réalité (le mode) et son degré de réalisation (l'aspect). Joëlle Gardes-Tamine distingue trois points nécessaires à l'élucidation d'une forme verbale : l'événement, le repère par rapport auquel il se situe, le locuteur qui l'envisage. Dans son schéma, les trois catégories du temps, de l'aspect et du mode dépendent du sujet-locuteur. [...]