Synthèse : cours de japonais

Résumé du document

Fiche de synthèse : cours de japonais avec une introduction (hiragana, katakana, kanji), le vocabulaire de base, grammaire (avec exemples pour chaque point), conjugaison. Extrait : 1) Les deux syllabaires : hiragana et katakana > Historiquement, les hiraganas sont les premiers caractères de la langue japonaise. Ils ont été dessinés par des femmes, leurs formes arrondies s'en ressentent. Ils forment un syllabaire de 71 caractères. Les katakanas sont les caractères équivalents aux hiraganas qui permettent d'écrire les mots venant d'une langue étrangère sauf le chinois ou des onomatopées. Ils forment aussi un syllabaire de 71 caractères.

Extraits

[...] Présent progressif Le présent progressif (en train de) est traduit par le verbe avec la terminaison en て + いる conjugué au temps de la phrase Exemple avec ふる (tomber) : 雪がふっています。 (Il neige en ce moment) Impératif de conseil L'impératif est traduit par : le verbe avec la terminaison en て+ ください la forme en ない (présent négatif) + でくださいpour l'impératif négatif Exemple avec まつ (attendre) : まってください。 (Attendez, s'il vous plaît) Impératif d'invitation (forme en ‘o' et ‘shō') Pour conjuguer un verbe à l'impératif d'invitation poli, il faut : pour les godan, prendre la forme en ‘i' et lui rajouter ‘mashō' pour les ichidan, remplacer le ‘ru' final de la forme en ‘u' par ‘mashō' Ex : 食べましょう, mangeons ! Pour conjuguer un verbe à l'impératif d'invitation neutre, il faut : pour les godan, prendre la forme en ‘u' et remplacer le ‘u' final par ‘o' pour les ichidan, remplacer le ‘ru' final de la forme en ‘u' par ‘o' Ex : 食べよう, allez, mange ! III) Structures de verbe ! [...]

[...] Conjugaison 2 groupes de verbes Il n'y a pas d'infinitif en Japonais mais les verbes sans être conjugués sont présentés à la forme en ‘u'. Tous les verbes terminant par る précédés d'une syllabe en ‘i' ou ‘e' sont dans le groupe des Ichidan sauf certains comme かえる (rentrer) Tous les autres verbes sont dans le groupe des Godan する (faire) et くる (venir) sont irréguliers (cf. verbes à connaître par cœur) ! Chaque verbe est composé d'un radical = partie invariable) et d'une terminaison = qui varie selon le temps, le mode ! [...]

[...] Les syllabes qui forment la base de cette langue sont dites naturelles parce qu'elles sont faciles à prononcer. II) 3 systèmes d'écriture Les deux syllabaires : hiragana et katakana Historiquement, les hiraganas sont les premiers caractères de la langue japonaise. Ils ont été dessinés par des femmes, leurs formes arrondies s'en ressentent. Ils forment un syllabaire de 71 caractères. Les katakanas sont les caractères équivalents aux hiraganas qui permettent d'écrire les mots venant d'une langue étrangère sauf le chinois ou des onomatopées. Ils forment un syllabaire de 71 caractères. [...]

[...] Les indicateurs classiques (cf. page suivante) sont marqués en orange II) Temps des verbes Présent-futur et passé Indicateurs classiques de temps et modes Godan Les verbes Godan ont comme leur nom l'indique 5 formes (une pour chaque voyelle) : forme en ‘u' forme en ‘a' forme en ‘te' (qui sert aussi à construire la forme en ‘ta') forme en ‘i' forme en ‘shō' ou en ‘o' Pour conjuguer un verbe du groupe godan, il faut suivre la construction Radical+Terminaison+Indicateurs en suivant le tableau ci-dessous. [...]

[...] Attention aux adjectifs invariables : な＋とき But (ために) avec un verbe : V ou Adj. + ために avec un nom : N + のために Ex : 会社のために新聞を読んでいます (je lis le journal pour mon entreprise) Facile / Difficile (やすい / にくい) Pour traduire facile à + verbe, il faut prendre le verbe avec sa terminaison de base et ajouter やすい (facile) ou にくい (difficile) Ex : 食べやすいです (c'est facile à manger) ! La construction devient un adjectif verbal et subit tous les règles d'un tel adjectif (cf. [...]