Sens action et communication

Thèmes abordés

Modèle monologique, assertion, communication, conception descriptive du langage, sémantique

Résumé du document

La pragmatique s'intéresse au rapport entre les signes (et les significations) et les utilisateurs.
Elle se focalise sur l'aspect événementiel de la communication: énonciation, contexte, certains aspects de l'implicite… conception actionnelle du discours.
Elle cherche cependant une théorie (donc une conception générale et unificatrice), des situations particulières, ou de tel ou tel type de situations particulières.
La conception descriptive du langage n'est pas suffisante.
Certains énoncés ne sont pas descriptifs, certains énoncés «indicatifs» n'indiquent rien («les affaires sont les affaires»), certains énoncés descriptifs ne sont pas que cela («J'en ai vraiment marre»).
De manière générale, certains énoncés signifient PLUS qu'ils ne disent (la sémantique, au sens large, est concernée par des questions pragmatiques).

Extraits

[...] une proposition peut être affirmative . un locuteur aussi. Nous préfèrerons donc «assertion» à «affirmation» pour éviter cette équivoque. D'autres formes discursives témoignent clairement d'une action entreprise sur l'interlocuteur au moyen d'un énoncé. Certaines formes linguistiques en témoignent . Interrogatif et impératif : -Pourquoi ne cherches-tu pas sous la table ? -Me prendrais-tu pour plus bête que je ne suis ? -Vas-te laver les mains ! -Debout ! Selon Austin, un performatif a trois dimensions Locutoire : Produire une expression ayant un sens linguistique Illocutoire (illocutionaire) : Ce que le locuteur estime faire en énonçant cette expression Perlocutoire : Effets ou conséquences induites sur l'interlocuteur par cette énonciation On dit parfois (à tort selon moi) que ces trois dimensions sont trois actes distincts. [...]

[...] Il m'agace Ou encore sous forme ramassée : le fait par le fait même de le dire» ne pas confondre avec : dire quelque chose et faire en même temps quelque chose n'ayant rien à voir NB : accomplir : en anglais perform») Est-ce le cas avec ? - Quelqu'un a bu mon café. - Si tu bouges, tu es mort. - Je vous présente mes excuses Thèse : Un énoncé constatifff fait un constat mais ce n'est pas un performatif. (Austin révisera cet avis en introduisant la notion d'assertion voir plus loin) Exercice : Qu'en est-il de ? Plutôt constatif ou performatif ? Je crois en l'avenir de l'homme. Je reconnais que j'ai eu tort. [...]

[...] Tu me prends pour un imbécile. Vous pouvez lui dire que je suis sorti. Je ne sais pas si je peux me permettre de vous l'offrir. Directifs Déclaratifs Promissifs Expressifs Assertifs Ces effets de sens reposent sur un contraste entre : →Signification de la phrase Signification de l'énoncé (NB : Les deux peuvent coïncider . ) La détermination du contenu propositionnel de l'énoncé paraît parfois comme le socle à partir duquel l'acte est construit. Ex : Dans le cas d'un directif tel que «Veuillez retourner à votre place» Vous retournez à votre place Ce contenu propositionnel décrit l'accomplissement de l'acte. [...]

[...] Cette intention est une condition de félicité de l'acte consistant à promettre. Distinguer conditions de vérité (d'une proposition) et conditions de félicité (d'un acte) . Il s'agit toujours de conditions «extérieures» devant être satisfaites . La notion de conditions de félicité est plus large car elle ne s'applique pas qu'à la forme déclarative et à des propositions. Un ordre, une question ont des conditions de félicité mais n'ont pas de conditions de vérité. Définition : Il y a une condition de sincérité d'un acte illocutoire si la sincérité du locuteur est requise pour que l'acte puisse être dit sincère. [...]

[...] Une condition de sincérité est une condition de félicité . parmi d'autres. Acte directs et indirects Un énoncé peut accomplir plusieurs actes illocutoires simultanément. Ex : Je suis désolé mais nous venons de fermer. Tu te calmes, maintenant ! Peux-tu me passer le sel ? Un acte illocutoire directt est un acte conforme à ce que dit l'énoncé dans sa version littérale. Un acte illocutoire indirecttt est un acte dérivé par rapport à un acte direct. Sa forme est celle d'un acte autre que celui visé par le locuteur. [...]