Fiche de vocabulaire d'ancien français type CAPES des mots pucele et damoisele

Résumé du document

Pucele lui nous vient du diminutif latin « pullicella » de formation populaire, construit soit à partir de « puella » qui veut dire « jeune fille », soit à partir de « pulla » qui veut dire « petit animal » en particulier « petite poule » et qui est utilisé dans un sens affectueux. (...)

Extraits

[...] Ici ce document est la fiche type C.A.P.E.S du mot damoisele et pucele ,le plan est celui indiqué ci-dessous. I)l'étymologie du mot: II)le sens en ancien français: III)l'évolution jusqu'au français moderne: Ainsi si à l'examen l'exercice consiste à donner la définition du mot damoisele ou pucele »voici ce que vous devriez répondre. En ce qui concerne ses origines damoisele nous vient du diminutif gallo-roman dominicella qui veut dire jeune maîtresse et jeune fille de naissance noble formé à partir du nom latin domina (féminin de dominus veut dire maîtresse Pucele lui nous vient du diminutif latin pullicella de formation populaire, construit soit à partir de puella qui veut dire jeune fille soit à partir de pulla qui veut dire petit animal en particulier petite poule et qui est utilisé dans un sens affectueux. [...]

[...] Finalement c'est un titre de politesse employé pour désigner n'importe quelle femme jeune et célibataire. Pucelle est d'emploi de plus en plus limité. Après le XVIème siècle cependant son sémantisme se restreint à la seule idée de virginité:il devient l'équivalent de vierge du point de vue de la connotation:pucelle, de registre familier est aujourd'hui employé le plus souvent de façon déplaisante. N'oubliez pas de préciser à la fin de votre réponse le sens du mot dans le texte. [...]

[...] Damoisele et damoiseau , malgré leur similitude apparente, sont deux mots assez différents. Alors qu'on parle de damoisele tout au long du Moyen Age et jusqu'à aujourd'hui, on ne parle de damoiseau que dans le contexte de la féodalité, dans un sens étroit, et des siècles qui ont suivi, dans un sens large. A l'époque féodale, le mot damoiseau est employé pour désigner le laissé pour compte u nouvel ordre social, selon lequel les familles seigneuriales, s'émancipant de l'autorité royale, gèrent elles mêmes leur patrimoine, substituant à l'ancien système e partage égal de l'héritage un système inégal de succession privilégiant l'aîné. [...]

[...] Le masculin puceau employé pour désigner le jeune homme vierge, n'est pas plus l'équivalent masculin de pucele que damoiseau ne l'était de damoisele. En ce qui concerne l'évolution jusqu'au français moderne, demoiselle est d'emploi de plus en plus répandu. Malgré l'essor de la bourgeoisie, qui adopte les mœurs de l'aristocratie, demoiselle continue de désigner exclusivement les femmes de noble naissance jusqu'à la révolution française. Sous le régime monarchique, le titre de mademoiselle est porté par la fille aînée du frère du roi, tandis que les titres de demoiselle d'honneur et de demoiselle de compagnie sont des titres honorifiques relatifs à diverses charges assurées dans l'intimité du roi ou de quelque personnage important. [...]

[...] Cet exercice repose sur des connaissances acquises au préalable. En s'appuyant sur des dictionnaires étymologiques mais aussi des dictionnaires d'ancien français comme ceux édités chez Larousse, il suffit de réaliser une fiche dont les grandes parties sont:l'étymologie, le sens en ancien français et pour finir l'évolution du mot jusqu'au français moderne. La réponse doit être entièrement rédigée et à la fin de celle-ci il ne faut pas oublier de préciser le sens du mot dans le texte que vous aurez en appui le jour de l'examen. [...]