Structure du souhait, but, objectif, structures de reproches, désaccord, structure de représentation, interdiction, obligation
If only Britain had Joined the European Union.
- They dream of starting a new life : Ils rêvent de commencer une nouvelle vie.
- They hoped to start a new life : ils ont souhaité commencer une nouvelle vie.
- They wished to start a new life : ils ont voulu commencer une nouvelle vie.
- They aspired to start a new life : ils ont aspirés à commencer une nouvelle vie.
- They longed to start a new life : ils ont eu envie de commencer une nouvelle vie.
[...] COURS ANGLAIS LYCEE – De Cécile VANZATO CHAPITRE 4 : IDIOMATICS STRUSTURES Structure du souhait, du but (objectif) If only Britain had Joined the European Union exemple : – – – – – – – – – – They dream of starting a new life : Ils rêvent de commencer une nouvelle vie. They hoped to start a new life : Ils ont souhaité commencer une nouvelle vie. They wished to start a new life : Ils ont voulu commencer une nouvelle vie. They aspired to start a new life : Ils ont aspirés à commencer une nouvelle vie. They longed to start a new life : Ils ont eu envie de commencer une nouvelle vie. [...]
[...] To be made to + verbe = Ils ont été forcés de . They were obliged to + verbe = Ils ont été obligés de . They were compelted to + verbe = Ils ont été forcés à . The Irish should be united : L'Irlande devrait être unifié 2/4 COURS ANGLAIS LYCEE – VI- Structure de dissuasion exemple : – – – They were prevented from + verbe + - ing = ils ont été prévenus par They were dissuaded from + idem = ils ont été dissuadés par They were warred against + idem = ils ont été montés contre VII- Structure de représentation exemple : – – – – – To represent : représenter To symbolise : symboliser To stand for : attendre pour To embody : incarner, exprimer Something is associated with . [...]
[...] : Les australiens feraient mieux d'y faire attention. II- Structures de reproches exemple : – – – – – The Australians repoach Britain for treating them : Les australiens reprochent aux britanniques la façon dont ils les traitent. The Australians blame Britain for treating them : Les australiens blâment les britanniques sur la façon dont ils les traitent. The Australians charge / accuse Britain for treating them : Les australiens accusent aux britanniques sur la façon dont ils les traitent. [...]
[...] : Quelque chose est associé à . VII – Autres verbes idiomatiques – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – The scene take place = La scène prend place Is composed of : est composé de Faced with : confronté à . Maybe : peut-être To create a surprising effect : créer un effet de surprise To intesify : intensifier To feel : ressentir To be afraid : avoir peur, avoir des craintes To contribute : contribuer To speak your mind : dire ce que tu pense To be franck : Etre franc To reveal : révéler To proove : prouver To choice : choisir To be reckless : être imprudent To be dedicated : être dévoué A driver : un chauffard At the biginning : au commencement, au début Clearly : clairement, sans ambiguïtés To be daring : être audacieuse 3/4 De Cécile VANZATO COURS ANGLAIS LYCEE – De Cécile VANZATO VIII- Verbes de Conseil – – – – – To advise : aviser, conseiller, donner son avis To suggest : suggérer To argument : argumenter To advocates : défendre, argumenter To suppose : supposer IX- Verbes de Pression et d'Intimidation – – – – – – The police pressure Gerry into confssing the crime : La police a fait pression sur Gerry afin qu'il avoue le crime. [...]
[...] The Australians condemn Britain for treating them : Les australiens condamnent les britanniques sur la façon dont ils les traitent. Exemple 2 : – – – – The government was blamed for spending too much money on the referendum insted of paying attention to theirs problems. : Le gouvernement est blamé parce qu'il dépense trop d'argent dans le référendum au lieu de faire attention/chercher une solution à leurs problèmes. While = whearneas = tandis que insted of = au lieu de The Australians are fed up with depanding on the British government : Les Australiens en on t assez de dépendre du gouvernement britannique. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture