L’accord des participes passés

Résumé du document

La fiche suivante propose une analyse du discours du chef indien Raoni qui s'exprime au nom de son peuple :
"Lorsque nous avons commencé à faire entendre nos voix dans les années 80, des Indiens ont été renvoyés de Brasilia1 où ils étaient venus demander une audience au président. On leur a dit qu'il ne pouvait pas les recevoir parce qu'ils ne portaient pas de cravate."

Il s'agit de relever les trois premiers verbes conjugués du texte et de les analyser.

Extraits

[...] L'accord des participes passés Observons C'est le chef indien Raoni qui s'exprime au nom de son peuple. Lorsque nous avons [commencé] à faire entendre nos voix dans les années 80, des Indiens ont été [renvoyés] de Brasilia1 où ils étaient [venus] demander une audience au président. On leur a dit qu'il ne pouvait pas les recevoir parce qu'ils ne portaient pas de cravate. Relevez les trois premiers verbes conjugués du texte. Soulignez les auxiliaires et entourez les participes passés. Avec quels mots sont accordés les deux derniers participes ? [...]

[...] Pourquoi ? Précisons 1. Le participe passé sans auxiliaire s'accorde comme un adjectif qualificatif : les Indiens renvoyés étaient tristes Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir - ne s'accorde pas avec le sujet : Nous avons commencé à faire entendre nos voix. - mais il s'accorde avec le complément direct de verbe si celui-ci est placé avant le verbe : Les Indiens, le président les a renvoyés. Combien d'Indiens a-t-il renvoyés ? ->Les Indiens qu'il a renvoyés ont protesté. [...]

[...] Les spectacles qu'ils ont vu jouer = ils ont vu qu'on jouait des spectacles. Le participe passé employé avec avoir précédé de en reste invariable si le pronom en est CDV, car en est neutre et partitif : Des fautes, j'en ai fait. Si toutefois un pronom que CDV est placé devant le en, on revient à la règle de base, car le CDV est que et en a une autre fonction : Mes vacances, les souvenirs que j'en ai gardés sont vivaces. [...]