17 notions fondamentales utilisées en linguistique fonctionnelle

Résumé du document

Il s'agit pour nous d'expliquer 17 notions fondamentales utilisées en linguistique fonctionnelle, en nous appuyant sur les ouvrages "phares" de ce courant (présentés en bibliographie) et dont Martinet est le précurseur. Les notions sont présentées en deux parties:
- Les notions se rapportant à la première articulation: monème, syntème, syntagme, syllemme, phrase, compatibilité, verbe, prédicat ou noyau central et fonction.
- Les notions se rapportant à la seconde articulation: phonème, traits pertinents, corrélation, ordre, neutralisation, variantes combinatoires, variante libre et fluctuations de phonèmes.

Extraits

[...] Prédicat ou noyau central : Pour comprendre la notion de prédicat, il faut revenir sur un des caractères des langues humaines : la linéarité du message. La transmission de l'analyse de l'expérience humaine est donc contrainte par cette linéarité ; les unités de première articulation doivent être organisées, donc hiérarchisées, afin de reconstruire la globalité du message. Les énoncés sont organisés autour d'un prédicat, qui est le centre de l'organisation syntaxique de l'énoncé. Le prédicat sert alors de point d'ancrage, c'est l'élément vers lequel tous les autres monèmes convergent. Fonction : Une fonction est un lien entre deux monèmes. [...]

[...] Un syntème entretient donc les mêmes rapports avec les autres monèmes de l'énoncé qu'un monème du même paradigme. L'exemple le plus fréquemment donné est celui de pomme de terre qui bien que composé de trois monèmes (avec une forme et un sens donc) pomme de et terre commute avec un seul monème, tel que carotte dans l'énoncé j'ai mangé une carotte j'ai mangé une pomme de terre. Pour d'autre, tel que Martinet, les syntèmes peuvent être rapprochés des procédés de suffixation, dérivation, composition. [...]

[...] Martinet A (1961), Eléments de Linguistique Générale, Paris, A. Colin, p Builles J.M Manuel de linguistique descriptive : le point de vue fonctionnaliste, Paris, Nathan, p De Saussure F (1ère éd. [...]

[...] La seconde articulation Phonème : Les unités de deuxième articulation sont appelées phonèmes ; ce sont les unités minimales distinctives de la langue. Ce sont des unités avec une forme phonique mais qui ne possèdent pas de signifié ; les phonèmes ne sont donc pas doués de sens. Leur fonction est alors de distinguer les monèmes entre eux. Chaque langue possède son propre système phonologique, dans le sens où le nombre, la combinaison, le mode et le lieu d'articulation des phonèmes, varient d'une langue à une autre. [...]

[...] Le signifié, est le sens ou la valeur du signe, le concept selon De Saussure. Le signifiant (formé de phonèmes) est ce grâce à quoi le signe se manifeste, l'image acoustique selon De Saussure. Si l'on parle d'unité minimale de sens, c'est pour signifier que l'on ne peut décomposer le signe, en une unité plus petite qui serait douée d'une forme et d'un sens. De plus, le lien qui unie le signifié et le signifiant est arbitraire, immotivé, c'est-à-dire qu'il n'existe pas de raison naturelle ou rationnelle entre le signifié et sa forme acoustique. [...]