La Nature du Signe Linguistique - Saussure
Fiche de lecture - 1 pages - Linguistique & langues
Au XXe siècle, pour Saussure, la langue ne se résume pas à une liste de mots inventée. Un mot ne viendrait pas d'une simple convention établie par les hommes, mais se rapporterait à un concept par un lien plutôt arbitraire. Ce lien montre deux aspects : l'un psychique, l'autre physique,...
La notion d'interaction en linguistique - Catherine Kerbrat-Orecchioni
Fiche de lecture - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document est le bilan d'un article traitant de La notion d'interaction en linguistique, écrit par Catherine Kerbrat-Orecchioni. Linguiste française de notre époque, elle semble prêter une oreille attentive à tout ce qui touche le structuralisme saussurien et la sociolinguistique. Alliant ces...
Les Thèses de 1929 - Cercle linguistique de Prague
Fiche de lecture - 3 pages - Linguistique & langues
Ce document est un extrait des Thèses de 1929 du Cercle Linguistique de Prague. Influencés par Saussure, les chercheurs du CLP marquent un intérêt particulier pour la phonologie. Toutefois, ils ne suivent pas les idées de Saussure, créant ainsi leur propre courant. Dans cet extrait, ils...
Vulgariser et traduire - Gianfranco Folena : L'idée de la traduction entre le Moyen-Age roman et l'Humanisme européen
Fiche de lecture - 14 pages - Linguistique & langues
Gianfranco Folena: Né en 1920, il a enseigné la Storia della lingua italiana à Padoue, et fut co-directeur de plusieurs revues (« Lingua nostra », « Giornale storico della Letteratura Italiana », « Medioevo romanzo »). Il est l'auteur de nombreux essais. Il examine dans cet ouvrage (considéré...
L'invention du cunéiforme, GLASSNER J.J., Ecrire à Sumer, 2000
Fiche de lecture - 3 pages - Linguistique & langues
Historien français, Jean Jacques Glassner est né en 1944 à Bischwiller (Alsace). Pendant ses études à l'Université Paris I, il se consacre à l'assyriologie, et devient un spécialiste du monde mésopotamien et de l'écriture cunéiforme. Il enseignera aux universités de Genève, de Poitiers,...
Implicature et présupposé
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
Les notions suivantes sont inspirées des théories de H.P Grice, philosophe anglais de la deuxième moitié du XXème siècle. GRICE fait une première distinction à propos de la notion de signification. ? La signification peut être naturelle «Ces traces signifient qu'un cavalier est passé». ? Ou «non...
Exercices de style - Raymond Queneau
Fiche de lecture - 2 pages - Linguistique & langues
Raymond Queneau, poète, romancier et mathématicien français, né en 1903 au Havre et décédé en 1976, a considérablement marqué le siècle par son travail sur le langage. Cofondateur du groupe de l'Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), groupe international de littéraires et de...
Que sais-je ?, "La linguistique" : résumé
Fiche de lecture - 14 pages - Linguistique & langues
La linguistique est l'étude du langage. Dans un emploi large, le langage englobe l'ensemble des signes qui servent à communiquer. Le langage visuel et le langage auditif ont une place particulière (expressivité du geste et force représentative et symbolique de l'image). Mais le mode...
Lise Gauvin, "La fabrique de la langue", 2004
Fiche de lecture - 7 pages - Linguistique & langues
Dans "La fabrique de la langue", Lise Gauvin retrace les différentes étapes dans l'évolution de la langue française, depuis sa naissance jusqu'aux auteurs contemporains, en passant par tous les grands courants littéraires qui se sont succédé. Elle trace un parallèle entre le langage et la...
"Dictionnaire liégeois-français", Henri Joseph Forir (1866) - analyse métalexicographique
Fiche de lecture - 18 pages - Linguistique & langues
Ce travail présente une analyse métalexicographique du Dictionnaire liégeois-français d'Henri Forir. Injustement délaissé, cet ouvrage offre de riches témoignages du passé de la vie liégeoise, particulièrement sur certains métiers dont les pratiques sont détaillées, fixées par des mots de la...
M. Kail & M. Fayol, "L'acquisition du langage, volume 1 : Le langage en émergence, de la naissance à trois ans"
Fiche de lecture - 3 pages - Linguistique & langues
Beaucoup d'auteurs se sont intéressés aux capacités perceptives précoces de l'enfant et se sont aperçus qu'elles permettraient l'acquisition du langage dès le début de la vie. Dans ce texte, on remarque que le tout jeune enfant est doté de mécanismes perceptifs initiaux qui lui permettent...
Norme et usages, d'après Henri Boyer, Eléments de sociolinguistique - langue, communication et société
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
Le texte sur lequel nous avons travaillé est tiré de l'ouvrage d'Henri Boyer intitulé Eléments de Sociolinguistique - Langue, communication et société. Henri Boyer est maître de conférences de linguistique à l'Université de Montpellier. Cet extrait traite des notions de norme et d'usages. Nous...
"Les pratiques langagières orales", de Bernard Lahire
Fiche de lecture - 5 pages - Linguistique & langues
Les enseignants portent en général un jugement négatif sur l'expression orale de leurs élèves, en particulier quand ces derniers viennent des couches populaires. Dans ce chapitre, l'auteur va montrer quelles sont les exigences scolaires en matière d'expression orale ainsi que la manière par...
"Las construcciones consecutivas" según Alfredo I. Álvarez
Fiche de lecture - 11 pages - Linguistique & langues
Para Alfredo I. Álvarez las gramáticas agrupan bajo la denominación de consecutivas muchas estructuras gramaticales muy diferentes. En este estudio "Las construcciones consecutivas" el autor intenta catalogarlas y poner de realce los errores o prejuicios gramaticales que se pueden encontrar en...
"Typologie de la syntaxe connective", de C. Clairis, C. Chamoreau, D. Costaquec et F. Guérin
Fiche de lecture - 12 pages - Linguistique & langues
Nous proposons ici l'étude de l'ouvrage intitulé, Typologie de la syntaxe connective, et pour se faire nous allons exposer les thèses développées dans l'ouvrage, définir exactement les concepts utilisés et montrer comment est faite l'articulation des idées dans le texte. Ce livre est...
L'énigme Indo-européenne : archéologie et Langage par Colin Renfrew
Fiche de lecture - 19 pages - Linguistique & langues
Les langues indo-européennes sont issues d'une famille ayant une origine commune. En effet, dans son ouvrage L'Enigme Indo-Européen, l'archéologue Colin Renfrew évoque cette origine commune aux langues d'aujourd'hui comme le français ou l'anglais. Ainsi, dans cette fiche de lecture, nous allons...
Austin, Quand dire c'est faire
Fiche de lecture - 5 pages - Linguistique & langues
Austin au départ définit plusieurs sortes d'énonciations : Constatives Ce sont les affirmations classiques Des constatations Descriptions vraies ou fausses des faits. Performatives Ce sont des affirmations qui visent à faire quelque chose (ex : parier) ? une action. Le contexte...
Ferdinand de Saussure, "Cours de linguistique générale"
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
Les grandes lignes du cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure. Présentation des des concepts fondamentaux servant de base aux études linguistiques extérieures.
Modalisation et argumentation dans Michel Strogoff de Jules Verne
Fiche de lecture - 7 pages - Linguistique & langues
L'étude des procédés de modalisation à l'aide de la stylistique de l'expression comme concept opératoire indique qu'ils participent d'une stratégie argumentative. En effet, ces procédés fonctionnent, à en croire PERELMAN (1989 :437), comme "des techniques discursives permettant de provoquer...
La pensée sauvage, Claude Lévi-Strauss
Fiche de lecture - 2 pages - Linguistique & langues
Claude Lévi-Strauss est un intellectuel du XXeme siècle qui a acquis une triple formation : ethnologue, anthropologue et philosophe. Né à Bruxelles en 1908, il fait ses études de droit, de philosophie et de lettres à Paris. Le chercheur se réfugie à New York où il rencontre Roman Jakobson avec...
Discurso de ingreso en la RAE leído el día 11 de junio de 1972 con el título : "Crónica del Diccionario de Autoridades (1713-1740)"
Fiche de lecture - 7 pages - Linguistique & langues
Es preciso, antes de empezar la ficha de lectura, ofrecer algunas informaciones con respecto a su autor Fernando Lázaro Carreter. Nacido en Zaragoza en abril de 1923, ha consagrado toda su vida a reflexionar acerca de la lengua española. Si empezó por estudios lingüísticos, también se hizo fama...
Essais de linguistique générale. Roman Jakobson
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
Les Essais de linguistique générale sont publiés en 1963 (Tome 1 : Les fondations du langage) et 1973 (Tome 2 : Rapports internes et externes du langage). Roman Jakobson, linguiste américain d'origine russe y rassemble ses textes, dont la diversité (compte-rendu de conférence, articles, notes)...
Le français dans tous les sens de Henriette Walter
Fiche de lecture - 10 pages - Linguistique & langues
Dans un premier temps, nous allons analyser le livre « Le français dans tous les sens » de Henriette Walter. Nous mettrons en évidence les principales idées du livre en respectant la progression suivie par l'auteur. Nous allons tout d'abord étudier l'Histoire du français. Puis dans les trois...
"La Structure Absente" d'Umberto Eco
Fiche de lecture - 10 pages - Linguistique & langues
"La Structure Absente" d'Umberto Eco est un ouvrage de référence pour quiconque souhaite étudier la linguistique, la sémiologie et est même proposé aux étudiants en communication. Cette oeuvre est le fruit d'une véritable réflexion de la part d'Umberto Eco sur la sémiotique. En...
"Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique orientale, éd. II : organisation de l'espace habité" de F. De Sivers
Fiche de lecture - 5 pages - Linguistique & langues
Cet ouvrage présente une partie des réflexions et des observations faites au cours des travaux du Groupe International de Recherche sur la Baltique Orientale. Ce recueil, composé de neuf études, fait suite à une première publication : Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique...
"La dénomination des couleurs chez les Mbay de moïssala" de J.-P. Caprile
Fiche de lecture - 4 pages - Linguistique & langues
La dénomination des couleurs est un exemple caractéristique des différents découpages linguistiques d'une même "réalité." Dans cet ouvrage, Caprile s'intéresse à la dénomination des couleurs chez les Mbay de Moïssala, une ethnie du sud du Tchad, et tente de mettre en pratique une méthode...
"Eléments de linguistique générale" d'André Martinet
Fiche de lecture - 5 pages - Linguistique & langues
André martinet est un linguiste dont l'ouvrage le plus connu, Eléments de linguistiques générale, va beaucoup influencer la linguistique française et mondiale. Dès ses débuts de linguiste il tient des postes importants dans la recherche et l'enseignement de la linguistique. Il devient tout...
Eva Brinckmann To Broxten. Agnès Bucaille-Euler, Beate Menger. Approche d'un discours féminin et d'un discours masculin sur les relations affectives entre les sexes
Fiche de lecture - 5 pages - Linguistique & langues
L'enquête a pour but de déterminer les différences qui caractérisent hommes et femmes dans leur rapport au monde et aux autres et, par-là, dans leurs relations. Les chercheuses se sont donc demandé si le discours diffère selon le genre sexuel, s'il exprime ces différences de subjectivité...
