Le français dans tous les sens de Henriette Walter

Résumé du document

Dans un premier temps, nous allons analyser le livre « Le français dans tous les sens » de Henriette Walter. Nous mettrons en évidence les principales idées du livre en respectant la progression suivie par l'auteur. Nous allons tout d'abord étudier l'Histoire du français. Puis dans les trois parties suivantes, nous montrerons comment se sont développés les différents dialectes en France et hors de France et pourquoi aujourd'hui ils sont en voie de disparition. Ensuite, nous démontrerons que malgré sa complexité, le français permet de jouer avec les mots. Enfin, nous analyserons l'évolution qu'est en train de suivre le français.
Dans un deuxième temps, nous développerons trois thèmes qui montrent le dualisme entre le courant traditionnel et moderne. Tout d'abord, nous verrons les homophones qui permettent de jouer avec les mots. Puis, nous nous interrogerons sur l'amour que les Français ont pour leur orthographe qui est pourtant si complexe.

Extraits

[...] Ces projets qui n'ont pas abouti et qui pourtant souhaitaient le plus souvent la simplification de l'orthographe, nous amènent à nous poser les questions suivantes : Pourquoi les Français ne souhaitent-ils pas de réformes de leur orthographe ? Qu'est-ce qui leur plait tant dans cette complexité purement française ? Dans le livre d'Henriette Walter, celle-ci n'a pas trouvé de solution à ce questionnement. C'est pourquoi nous nous appuierons sur l'ouvrage Orthographe mon amour qui lui a pu répertorier trois types d'arguments. Tout d'abord, nous étudierons les arguments subjectifs, puis pseudo- linguistiques et enfin socio- pédagogiques. [...]

[...] Annonce du plan Dans un premier temps, nous allons analyser le livre Le français dans tous les sens de Henriette Walter. Nous mettrons en évidence les principales idées du livre en respectant la progression suivie par l'auteur. Nous allons tout d'abord étudier l'Histoire du français. Puis dans les trois parties suivantes, nous montrerons comment se sont développés les différents dialectes en France et hors de France et pourquoi aujourd'hui ils sont en voie de disparition. Ensuite, nous démontrerons que malgré sa complexité, le français permet de jouer avec les mots. [...]

[...] En l'an 842, apparaît le premier texte officiel en français : les Serments de Strasbourg qui est un mélange de langues romanes et germaniques. Puis, du Vème au XIIIème siècle, de nombreux dialectes naissent car les paysans avaient peu ou pas de contact avec les communautés voisines. De ce fait, il y avait des divergences de dialectes entre les personnes d'un même état. En 987, Hugues Capet est le premier roi dont la langue maternelle est le français Il était duc de France, c'est-à-dire qu'il régnait sur ce qu'on appelle aujourd'hui l'Ile de France. [...]

[...] Le proverbe parle moi et je te dirai d'où tu viens caricature cette variété. En effet, on peut facilement reconnaître un habitant de Toulouse par rapport à un habitant de Paris. Paris tient encore aujourd'hui un rôle important dans l'influence de la langue. La capitale est plus que jamais le lien de rencontres privilégiées où communiquent, en français, des gens venus des six coins de l'Hexagone et des quatre coins du Monde. A long terme, c'est donc une convergence entre les parlers des provinces de la France qui risquent d'arriver mais la population ressent encore un fort sentiment d'appartenance aux racines culturelles de sa propre région. [...]

[...] où les journalistes ont d'abords laissé les élèves s'exprimer sur leur désir de réforme et leur ont ensuite montré des textes qui avaient été retranscris en phonétique. Dans un premier temps, il semble que les jeunes soient plus révolutionnaires que les adultes. Mais très rapidement, en leur montrant les textes modifiés, ils éprouvent une sensation de malaise, de gêne ou de manque. En effet, voir pharmacie écrit farmacie est gênant. Certes c'est plus facile, mais finalement ils en reviennent aux mêmes arguments que les adultes : c'est moins joli. [...]