Existe-t-il une langue (indo-) européenne originelle ?

Thèmes abordés

linguistique, langue, Europe, domicile d'origine, méthodologie, héritage, identité culturelle, vocabulaire, indo-européen, famille linguistique, langues celtiques, monde, population

Résumé du document

Supposer un ancêtre commun entre des langues qui peuvent paraître très différentes à l'heure actuelle (gaëlic / hindi) est très important, cependant, l'idée d'une origine commune n'est pas forcément très intuitive. Cette supposition est due au fait que différentes langues d'une même famille (les linguistes considèrent 150 familles de langues) ont en commun des éléments, qui ne sont ni partagés par hasard (pas de prise en compte de ressemblances fortuites entre mots, une méthodologie a été mise en place par les linguistes pour exclure ces ressemblances accidentelles), en se formant sur les correspondances phonétiques, ni le résultat d'emprunt (souvent dû à des contacts entre locuteurs de ces langues). Tous les éléments qui constituent une langue ne sont pas tous faciles à emprunter.

Extraits

[...] Enfin, le Romani (langue des tziganes) est aussi une langue indo-aryenne. Les langues anatoliennes (éteintes) : Ce groupe regroupait les langues parlées en anatolie jusqu'au 11ème ou 12ème siècle avant notre ère. Les langues tokhariennes : Autrefois parlées dans le bassin du Tarim, c'est-à-dire en chine actuelle, et ce jusqu'au 9 ème siècle après JC. Isoglosse SATEM / CENTUM There is a significant of cognate words in IE languages (example of "to bear" très ressemblant / "Work" moins ressemblant) Ces ressemblances, notamment phonétiques, ont donné lieu à ce que les linguistes appellent "l'isoglosse Satem/Centum". [...]

[...] Aujourd'hui, les langues italiques sont parlées en europe de l'ouest, du sud, et en roumanie ainsi que dans les anciens empires coloniaux français, espagnols et portugais. Autrement dit, sur tous les continents. Les langues iraniennes : Il s'agit du perse, kurde, baloutche et le pachtoune. Elles sont majoritairement parlées au moyen orient (iran, irak, turquie, afghanistan, pakistan et tadjikistan). [PARENTHÈSE : les talibans ne sont pas arabes et ne parlent pas arabe ] La Langue sacrée des zoroastriens (à savoir l'avestique) fait partie des langues iraniennes. [...]

[...] Qu'en est-il alors ? Eh bien, les langues indo-européennes sont divisées en 8 branches : BRANCHES + 2 ETEINTES) Les langues celtiques : Elles couvraient un large territoire (on parlait même celte en turquie), aujourd'hui, elles sont principalement parlées dans les îles britanniques (gaëlique irlandais/écossais, gallois, breton, manois, comique . Le gaulois est une langue celtique, mais morte et n'est pas l'ancêtre du Breton Les langues germaniques : Famille où on trouve les langues scandinaves (islandais, norvégien, suédois, danois) mais aussi l'allemand, le néerlandais et l'anglais. [...]

[...] Arménien occidental (la langue de la diaspora) est parlé par les communautés arméniennes en turquie, en liban, syrie et USA (beaucoup ont immigrés en Amérique depuis l'empire ottoman suite au génocide). Autrefois, l'arménien couvrait beaucoup plus de territoire : avant le génocide de 1915, il était aussi parlé en asie mineure et dans le sud du caucase. Les langues helléniques : (excluant les langues presques disparues et les dialectes mineurs) La seule langue hellénique toujours parlée est le grec (langue officielle de grèce et chypre) Jusqu'à très récemment, le grec était aussi parlé sur littoral turc (avant 1910) et auparavant, sur tout le pourtour méditérannéen et autour de la mer noire. [...]

[...] Elles sont surtout parlées en europe de l'est (d'où elles sont originaires), dans les balkans et en asie (dû à la colonisation russe de la sibérie et de l'asie centrale). Les langues albanaises Le principal représentant en est l'Albanais, surtout parlé en albanie, au monténégro, et au kosovo (où elle est la langue officielle). Mais il y a aussi de nombreuses communautés en grèce et en italie. L'albanais se divise (le plus souvent) entre le guègue parlé au nord et le tosque parlé au sud. Les langues arméniennes : Elles sont divisées en arménien oriental et occidental; toutes deux issues du vieil arménien. [...]