Etude linguistique comparée entre les radios France culture et Radio Jeune Fréquence Montluçon

Résumé du document

La radio France Culture est une radio française renommée pour parler de la culture.
J'ai choisi cette radio qui propose beaucoup d'interviews et notamment dans le domaine scientifique car elle s'adresse à un public pensant. On y trouve un parler français soutenu constitué de quelques expressions françaises rarement utilisées au quotidien.
J'ai choisi une émission qui parlait des urgences hospitalières.
Il m'a semblé intéressant de connaître l'origine et l'histoire de ces urgences présentées par le Président du conseil national de l'urgence hospitalière.

En second choix j'ai opté pour une radio libre destinée à un public jeune et auvergnat. Elle s'appelle Radio Jeune Fréquence Montluçon (ou RJFM).
Je voulais m'assurer d'une différence géographique assez importante pour pouvoir comparer ces deux radios.
J'ai écouté l'émission du matin ayant pour but de parler de l'actualité de la journée et remplie de multiples interviews, des reprises de discours municipal aux appels des auditeurs relativement jeunes.

J'ai travaillé sur les variantes il/ i car tout le monde utilise ses deux variables à des fins diverses. Nous verrons dans quel but l'une est utilisée et pas l'autre puis vice versa.

Extraits

[...] Il existe pour cela le registre familier, courant et soutenu. Pour les variantes et on peut parler de variantes libres ayant pour registre courant et soutenu la première et familier pour la seconde. sera ainsi la variable dites académique tandis que sera la variante plutôt populaire. Nous allons étudier ses variables et voir si ces préjugés sont véridiques. Du point de vue géographique, j'ai essayé de choisir deux radios extrêmes dont l'une est nationale et l'autre locale, mais en plus de cela la radio locale se situe dans une région autre que l'Île-de-France, la région auvergnate. [...]

[...] Cet animateur semble plus jeune que le présentateur de France Culture. Dans l'émission de France Culture, l'invité, président du Conseil national de l'urgence hospitalière utilise la variable lorsqu'il cite des personnes importantes telles que Ambroise Paré. Il est plus jeune que son allocutaire, le présentateur. Dans les deux émissions, l'animateur radio présente leurs sujets avec la variable en éliminant complètement la variante. Toutefois, lorsqu'ils se retrouvent confrontés à parler lors d'une conversation, la variante fait son apparition et est utilisée beaucoup plus souvent. [...]

[...] Serait-ce pour se distinguer des générations précédentes et des gens qui sortent de l'ancienne école ? Comme disait William LABOV : Ce que l'on constate ordinairement, c'est que le vernaculaire le plus cohérent est parlé par les locuteurs âgés de neuf à dix-huit ans. [ ] Lorsque l'adolescent devenu jeune adulte se détache du groupe, il est inévitable qu'il acquière une plus grande aptitude à passer à la langue standard et qu'il ait plus d'occasions de le faire Toutefois, une même personne d'âge moyen (aux alentours de 40 ans) aura un discours différent lorsqu'il s'adressera aux auditeurs des deux radios présentées. [...]

[...] La semi- consonne se trouve plus près du que la distance du au Dans ce cas ne forme pas de hiatus. On peut par cette même remarque montrer que ne se situe pas devant un groupe vocalique, il serait alors confondu avec le de il y a En effet, si l'on produisait pour dire il a on finirait par une économie coarticulatoire ce qui donnerait [ja]. De plus, la variante n'existe pas dans les inversions verbes sujets. Pour exemple, dans dit-il il n'existe pas de variante [diti]. [...]

[...] Etude linguistique comparée entre les radios France Culture et Radio Jeune Fréquence Montluçon Introduction La radio France Culture est une radio française renommée pour parler de la culture. J'ai choisi cette radio qui propose beaucoup d'interviews et notamment dans le domaine scientifique, car elle s'adresse à un public pensant. On y trouve un parler français soutenu, constitué de quelques expressions françaises rarement utilisées au quotidien. J'ai choisi une émission qui parlait des urgences hospitalières. Il m'a semblé intéressant de connaître l'origine et l'histoire de ces urgences présentée par le Président du conseil national de l'urgence hospitalière. [...]