La communication non verbale : étude auprès de sourds et malentendants

Résumé du document

J'ai choisi ici comme thème de recherche la communication non verbale. Ce thème m'est venu en rapport avec mon stage long que j'ai effectué auprès de jeunes sourds et malentendants au C.E.S.D.A. (Centre d'Education Spécialisée pour Déficients Auditifs) à Toulouse.

J'ai bien sûr été amenée au cours de ce stage à intégrer à ma pratique un certain nombre de moyens de communication alternatifs au langage oral ou venant le suppléer, avec, notamment, l'apprentissage de la Langue des Signes Française (L.S.F.).

La Langue des Signes est une forme de communication utilisant une autre forme que le langage parlé, oral : elle est gestuelle. Pour la pratiquer, il importe de s'attacher au positionnement de la main, à son emplacement, à son orientation, à son déplacement dans l'espace. Mais il est également important, chose éminemment plus difficile pour nous, entendants, qui en avons peu l'habitude, d'associer aux gestes de la main certaines expressions du visage, les « mimiques » (qui constituent la « grammaire » de la L.S.F.), et parfois des mouvements du corps tout entier .

J'en suis arrivée à me demander comment nous, c'est-à-dire chacun de nous, dans le cadre d'une communication dite « normale », nous utilisions notre corps pour accompagner le verbe, quelle portée, quelles significations pouvaient avoir ces comportements non verbaux que nous maîtrisons peu .

Dans une première partie, je rassemblerai ici les éléments importants découverts lors de mes recherches. Puis, dans un deuxième temps, je ferai le lien entre théories et pratiques autour de divers questionnements qui se sont posés à moi au cours de cette démarche.

Extraits

[...] ESF p.13 [2]Id. p.15 [3]Ceci d'après J.CORRAZE, in Les communications non verbales, Ed. PUF p.14 [4]La communication non verbale, sous la direction de J.COSNIER et A.BROSSARD, Ed. TDB p [5]id. p.3 [6]id. Note p.13 [7]id. Note d'après K.R.SCHERER, p.71 [8]Id. Note p.37 à 43 [9]Id. Note p.43 [10]Id. Note p.71 à 100 [11]Id. [...]

[...] p.71 [12]Id. p.75 [13]Id. p.86 [14]Id. Note système décrit par P.EKMAN et W.V.FRIESEN, p.103 [15]La synergologie, Philippe TURCHET, Ed. De L'Homme [16]Tout est langage, F.DOLTO, Ed. Poche [17]Le langage des gestes, N.PACOUT, Ed. GM [18]cf. par exemple Le Guide de la Communication, J-C.MARTIN, Ed. MARABOUT [19]cf. par exemple Guérir son corps, Les causes mentales des maladies physiques et l'approche mentale pour les guérir, Louise L. [...]

[...] La communication non- verbale Le langage est source de malentendus. St. EXUPERY, Le petit prince PLAN INTRODUCTION I / ELEMENTS THEORIQUES DEFINITIONS La communication 2 - Le langage 3 - La communication non verbale LES DIFFERENTES CLASSIFICATIONS 1 - La grille anatomique 2 - Les trois niveaux concentriques 3 - L'interaction analogique / digital LES FONCTIONS DES SIGNES NON VERBAUX DANS LA CONVERSATION 1 - La conversation 2 - Codes verbaux et non verbaux 3 - Typologie fonctionnelle RECHERCHES ET APPLICATIONS 1 - Les recherches 2 - Les applications II / APPROCHE PRATIQUE Mes expériences 1 - Les ateliers contes 2 - La bonne distance Réflexion personnelle autour de l'éthique Du non verbal au travail social CONCLUSION Introduction J'ai choisi ici comme thème de recherche la communication non verbale. [...]

[...] Il n'existe pas de situation de communication qui puisse prétendre à la neutralité. On ne peut éviter de chercher à persuader l'autre d'adopter, en tout ou partie, sa propre vision de tel ou tel fait. . à réfléchir . C ) DU NON VERBAL AU TRAVAIL SOCIAL Au cours du 6e Congrès du Groupe Régional Européen de l'Association Internationale des Ecoles de Service Social, en Belgique, des personnes se sont penchées sur les voies non verbales du travail social [23]. [...]

[...] Dans la prise en compte de la parole de l'usager également, je pense notamment aux personnes handicapées privées d'un langage verbal. Une telle étude est également intéressante pour une remise en question personnelle : qu'est-ce qui est perçu de nous et qu'est-ce que l'on provoque par nos attitudes. En terminant, nous nous demandons : la reconnaissance du non verbal ne donnerait-elle pas une extension insoupçonnée au verbal lui-même ? J'espère que j'aurai donné envie à d'autres de poursuivre cette réflexion . [1]Guide du voyageur perdu dans le dédale des relations humaines, J.A. MALAREWICZ, Ed. [...]