Articles de Lilian Stage. La transposition des actants dans le syntagme nominal. La valence des noms en français

Résumé du document

Deux articles: « La transposition des actants dans le syntagme nominal: étude sur la nominalisation nucléaire et l'emploi des prépositions » et « La valence des noms en français ». Après une étude de ces deux articles, on a tenté de faire une synthèse assez complète qui nous a permis de définir la valence des noms en français, de faire une étude des nominalisations telles que les définit Lilian Stage et enfin de faire une étude de la transposition des actants dans le syntagme nominal

Extraits

[...] (Sem.jur n°48 (L.S Dans cet exemple, le substantif réinscription reproduit le schéma valentiel du verbe correspondant. Si l'objet indirect n'était pas exprimé, le lecteur se verrait obligé de le reproduire mentalement, afin de pouvoir comprendre le sens de la phrase. Stage le définit comme un objet indirect locatif, donc comme un actant nécessaire à la compréhension. Les progrès techniques dans l'agriculture sont à l'origine d'une meilleure satisfaction des besoins puis de la disparition, dans les pays occidentaux, de la disette et de la famine. [...]

[...] Les infractions aux dispositions prévues par la présente loi sont punies d'une amende de 180 F à 9000 F ( Code de Commerce 1975, p.561 (L.S 3. Les noms pseudo-verbaux Les noms cités ici ont un schéma valentiel identique à celui d'une locution verbale. On peut distinguer deux sortes de locutions : - les locutions figées : avoir, porter combiné avec un syntagme nominal sans déterminant. - Les locutions qui emploient le verbe avoir combiné avec un syntagme nominal introduit par un déterminant défini. Mais l'intention de nuire chez le débiteur peut être difficile à établir (Weill 1980, Droit civil p.957 (L.S 4. [...]

[...] Pour les noms : le noyau nominal permet uniquement des syntagmes prépositionnels quand il faut signaler une relation actantielle entre le noyau et un autre membre du syntagme nominal. On peut citer comme exemples les circonstants de temps que l'on peut exprimer soit par un syntagme nominal (l'année dernière) soit par un syntagme prépositionnel (avant la fin de l'année). La mise en place, l'année dernière, d'une nouvelle commission a soulevé pas mal de critiques parmi les députés. (Le Monde 12-05-94 (L.S Les nominalisations indirectes Ce sont des syntagmes nominalisés à partir d'une construction à verbe- support. [...]

[...] Selon Stage et d'autres linguistes, la préposition de ne peut pas exprimer à la fois, dans le même syntagme nominal, le génitif subjectif et le génitif objectif. *L'achat de Citroën de Peugeot Donc, on utilisera la préposition par pour exprimer le génitif subjectif. Les constructions introduites par la préposition de sont des constructions avec des noms monovalents, puisque les verbes monovalents ne peuvent pas se mettre au passif. Le premier de ces articles reconnaît au juge de la mise en état le pouvoir d'accorder des provisions lorsque l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable (Sem.jur n°48 (L.S L'avènement d'une culture technique. [...]

[...] La transposition des actants dans le syntagme nominal 1. Les actants fondamentaux du verbe 2. Les actants secondaires 3. Le participe passé dans les syntagmes nominaux CONCLUSION ANNEXES INTRODUCTION Lilian Stage, célèbre linguiste et chercheur sur le nom dans la langue française, a écrit plusieurs articles dans différentes revues linguistiques, et notamment deux articles sur lesquels nous avons basé notre étude, La valence des noms en français édité dans Copenhagen Studies in Language en 1994, et La transpositions des actants dans le syntagme nominal édité dans la Revue romane en 1997. [...]