Analyse de la situation du français aux Comores

Thèmes abordés

Comores, français, langue, statut des langues, héritage coloniale, shikomori, lutte de pouvoir, plan de dissertation, situation coloniale française, langue comorienne

Résumé du document

Ce document comprend un plan de dissertation, allant de l'introduction à la conclusion, en passant par la proposition de la problématique ainsi que du plan.

Extraits

[...] Le français, la langue des livres scolaires et de la réussite III. Le shikomori et le français, lutte de pouvoir ? A. Vers une maîtrise de la langue maternelle comme référence B. La dégradation de la maîtrise du française : analyse du Programme « Appui au français aux Comores (AFC) Conclusion - Rappel des principaux points importants du travail - Réponse à la problématique - Ouverture : le rapport à la francophonie pour les ex-colonies françaises. Point de tensions avec Mayotte. [...]

[...] - Suggestion de problématique : dans quelles mesures le français se retrouve en compétition aujourd'hui avec la langue vernaculaire comorienne (le shikomori) ? En d'autres termes, pourquoi la langue française, héritée du colonialisme, se retrouve maintenant reléguée alors qu'elle reste la langue attachée au pouvoir et à l'administration ? * Suggestion de plan : I. Le statut des langues aux Comores A. Les langues officielles : le français, l'arabe et le shikomori B. Les distinctions entre les langues dans la société comorienne II. Le français, héritage coloniale ou continuité ? [...]