L'usage du nom et du nombre en anglais

Thèmes abordés

Linguistique, grammaire, anglais, nom indénombrable, nom dénombrable, nom singulier, nom pluriel, article défini, article indéfini, quantitatif, nom collectif

Résumé du document

Il existe deux types de noms, les dénombrables et les indénombrables. Concernant les dénombrables, on peut les compter et mettre un article défini (ex : a company/many companies).

Quant aux indénombrables, comme le nom l'indique on ne peut pas les compter. On ne peut pas non plus les mettre au pluriel. Par ailleurs, on ne peut pas les faire précéder de quantitatifs ou d'articles indéfinis.

Extraits

[...] Ex : They all came with THEIR carS. They were all taping their reports ils tapaient tous leur rapport. Make up your minds décidez-vous They came with their hats on their heads. Certaines expressions plurielles ( quantités, somme, distances ) sont parfois considérées comme des singuliers. Three hundred miles is a long distance. la distance est au singulier. La réunion va encore durer 10 minutes It will last another 10 minutes. If you want this option, it will cost you another 5$. [...]

[...] Les noms de matières et d'aliments water, iron, paper, wool, bread. Paper : sheet of paper Bread Soap ( savon ) A loaf ( miche ) of bread I would like some soap loaves of bread 4 bars of soap sheet/ loaves seulement si on doit vraiment compter sinon, on utilise some. Certains noms à valeur globale ( dont la plupart correspondent en français à des noms dénombrables pluriels luggage : bagages. - Do you have any luggage ? Furniture : les meubles / le mobilier ex : They have stolen the furniture. [...]

[...] ( car on parle des membres de la famille et non d'une entité abstraite En Syrie, la presse n'est pas libre : presse IS not free. Hurryup, press are waiting for you. sous entendu les journalistes. The audience are clapping / clapped their hands. ce sont les mains d'un gens, un concept abstrait ne peut pas applaudir. II/ Singulier/pluriel la formation du pluriel ( pour les noms dénombrables ) Règle de base ( voir polycope ) Pour certains mots, il n'y a pas de distinctions entre singulier et pluriel dans la forme. Ce sont des noms dénombrables mais invariables. [...]

[...] ( Attention, différent de damages : dommages et intérêts Because we had much damage, we claimed for damages ( demander dommages et intérêts. -Transport : les transports public transport. A mean of transport : un moyen de transport. The bus remains an expensive means of transport. - Hair. ( Attention, your hair IS : ta chevelure ) you've got two greys hairs ( dénombrables ) Your hair is too long, you should cut IT. ( IT et non pas THEM ) Les indénombrables pluriels Choses composées nécessairement de 2 parties symétriques Outils et instruments * Scissors. [...]

[...] Your trousers are too short. I need to buy two pairs of trousers. * jeans * shorts *pyjamas ( GB) / pajamas ( US ) * overalls ( bleu de travail ) Autres mots Clothes ( les vêtements An article of clothing, a garment. ( Attention, ne pas confondre avec Cloth : un morceau de tissu ) contents ( le contenu ) customs ( la douane ) goods ( la marchandise ) morals ( la moralité ) stairs ( l'escalier ) wages ( le salaire Your wages ARE . [...]