Le système des temps en anglais est plus compliqué comparé au français : il faut prendre en compte la notion d'aspect (aspect de la forme en 'BE + ing' à tous les temps...).
Il faut d'abord comprendre cette notion d'aspect avant de comprendre et utiliser les temps de l'anglais.
Si le temps grammatical indique l'époque dans laquelle le verbe s'exprime (présent, passé, futur), l'aspect s'intéresse au sujet de l'action et à la manière dont l'action se déroule (...)
[...] Il permet d'exprimer : l'habitude ex : Bill gets up at 8 every day. Bill se lève à 8 heures. Does she go school by bus ? Est-ce qu'elle va à l'école en bus ? la fréquence ex : How often do you go abroad ? A quelle fréquence vas-tu à l'étranger ? des vérités générales ex : Iron rusts Le fer rouille Cats eat mouse Les chats mangent les souris l'opinion, le goût, les sentiments . [...]
[...] l'homme la regarde et dit : je crois qu'il n'est jamais trop tard . demander ou donner des instructions ex : you cook the meat in the oven and serve it hot Cuire la viande au four et servir chaud how do we get there ? Comment allons-nous là-bas ? donner des instructions scéniques ex : the telephone rings décrire une succession d'actions immédiates ex: He wakes up, gets up and eats Il se réveille, se lève et mange. faire un reportage ex : now the president stands up and speaks Et maintenant le président se lève et parle annoncer un fait nouveau ex : Here comes the champion ! [...]
[...] Les temps en anglais Le système des temps en anglais est plus compliqué comparé au français : il faut prendre en compte la notion d'aspect (aspect de la forme en 'BE + ing' à tous les temps . Il faut d'abord comprendre cette notion d'aspect avant de comprendre et utiliser les temps de l'anglais. Si le temps grammatical indique l'époque dans laquelle le verbe s'exprime (présent, passé, futur), l'aspect s'intéresse au sujet de l'action et à la manière dont l'action se déroule. [...]
[...] Il pleut décrire une action qui est en cours de déroulement ex : the situation in Israel is getting more and more difficult la situation en Israël est de plus en plus difficile décrire la position de quelqu'un ou une image (on est alors prit comme témoin) ex : she is sitting in the kitchen Elle est assise dans le jardin in picture one, the Johnsons are having a party dans la première image, les Johnson font une fête Le présent continu permet aussi de faire des commentaires sur une situation. Il s'emploie pour : exprimer un point de vue subjectif, qui peut s'accompagner d'un jugement positif ou négatif selon le contexte. Ex : they are drinking again ! Ils boivent encore ! exprimer l'intention. Il est associé à un adverbe ou une expression situant l'action dans le futur. [...]
[...] Formation Le présent continu se forme à l'aide de l'auxiliaire be conjugué au temps voulu et d'un verbe lexical en -ing ex : I'm reading a poem Je lis un poème Emploi du présent continu Le présent continu permet de décrire et commenter des actions déjà en cours ou déjà connues. Il s'emploie pour : décrire une action en cours, ce qui est en train de se passer. On est témoin de l'action que l'on décrit (elle se passe sous nos yeux ou on l'entend par exemple) ex : He is painting Il peint Look ! It's raining Regarde ! [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture