Italien, cours de langue, prononciation
Ce cours d'italien se concentre sur l'accentuation, l'alphabet, les voyelles et les consonnes.
[...] La consonne «s», peut-être sourde, comme dans le mot français «soie». La consonne «w», n'apparaît que dans les langues étrangères et peut se prononcer comme «v», comme dans le mot français «wagon» ou alors en «w», comme dans le mot français «watt». L'italien et le français on la même prononciation du «w». La consonne «x», elle se prononce comme dans le mot français «taxi». La consonne «z» est soit sourde, soit sonore, et correspond au son «ts», lorsqu'elle est sourde, et «dz», lorsqu'elle est sonore. [...]
[...] On ne retrouve, aucun accent graphique. Puis il est présent sur la cinquième syllabe du mot en partant de la fin. On dit du mot qu'il est «una parola trisducciola» (un mot glissant). On ne retrouve aucun accent graphique L'ALPHABET ITALIEN L'alphabet italien est composé de vingt et une lettres. A B C [tchi] D E [é] F [èffé] G [dji] H [acca] I L [èllé] M [èmmé] N [ènné] O P Q [kou] R [èrré] S[èssé] T U V [vi + vou] Z [dzèta] Puis viennent se compléter au vingt et une autres, cinq lettres : J lunga] K [kappa] W [doppia vou] X [iks] Y [ipsilon + i greca] Dans le langage italien, toutes les lettres se prononcent, même les muettes LES VOYELLES pour les voyelles «a» et «i», la prononciation est la même qu'en français. [...]
[...] Lorsque les voyelles «i et o» portent l'accent tonique, comme dans le mot «la paura» (la peur), qui se prononce «pa-oura». Lorsque le mot est formé de préfixes «bi-», «ri-», «tri». Comme dans les mots «biennale» (biennal), qui se prononce «bi-énnalé» ou encore «il triangolo» (le triangle), qui se prononce «tri-angolo». Le «i» peut, ne pas être, une voyelle appartenant à diphtongue, ou un hiatus, mais juste un signe graphique, comme dans le mot «cialda» (la gauffre). Il existe aussi les triphtongues, qui sont des groupes de trois voyelles se prononçant d'une seule émission de voix. [...]
[...] Italien - Éléments de prononciation 1. L'ACCENTUATION Définition : L'accent tonique appelé aussi accent d'intensité et la marque dans un mot de la syllabe qui est prononcée avec le plus de force que les autres syllabes qui sont appelées syllabes atones. Dans le langage italien, l'accent tonique peut porter sur la dernière syllabe du mot qui dans ce cas est dit « una parola tronca » (un mot tronqué). La voyelle finale est donc composée d'un accent graphique, l'accent étant grave sur les, ou grave ou aigu sur le mais attention, car quelques monosyllabes toniques ne portent pas d'accent graphique . [...]
[...] Quant aux voyelles suivies de «m» et «n», elles se prononcent séparément de la consonne qui les suit LES CONSONNES Les consonnes «b,d, v» se prononcent comme en français. La consonne «c», si elle est devant les voyelles «a, u» la prononciation est comme dans le mot «coeur», sinon elle est comme dans le mot «tchin-tchin», devant les voyelles «e, i». La consonne «g», se prononce devant les voyelles «a, u», comme dans le mot «golfe». Et devant les voyelles «e, i», elle se prononce comme dans le mot «djellaba». [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture