Grammaire espagnole

Résumé du document

L'emploi du verbe ser/estar diffère du français puisqu'il existe, contrairement au français, 2 manières de traduire le verbe être en espagnol.La conjugaison de ser est la suivante : soy, eres, es, somos, sois, son. La conjugaison de estar est celle-ci : estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
On emploi ser pour désigner l'origine d'une personne. Exemple : Soy de Madrid, je suis de Madrid.Mais également la profession, la nationalité, la religion. Par exemple : Es médico, il est médecin.
On emploie estar pour exprimer une attitude, une activité, une fonction occupée par quelqu'un. Exemple : está de viaje, il est en voyage. Mais également pour exprimer un état, un comportement, un état de santé. Par exemple : Està muy bien, il va très bien

Extraits

[...] (tes enfants savaient-ils jouer du piano?) Verbes réguliers : Verbes irréguliers : Cours 3 : Le passé composé (pretérito definido) Formation : Haber au présent+P.passé du verbe Emploi : le passé composé espagnol exprime une action passée accomplie, commencée et finie dans le passé, dans un temps que le sujet qui parle ne considère pas fini, mais en relation avec le présent. Verbes réguliers : Participe passé irréguliers : Phrases affirmatives : S+V+complément Ex: Habéis viajado por Francia (vous avez voyagé à travers la France) Phrases négatives : S+no+V+complément Ex : Sergio no ha recibido ninguna carta (Sergio n'a reçu aucune carte) Phrases interrogatives : V+S+complément Ex: Has estado en New-York? [...]

[...] (Irez-vous en Grèce l'été prochain?) Cours Le subjonctif présent (Subjuntivo presente) Il se forme à partir du présent avec une inversion des voyelles thématiques. Verbes réguliers Verbes irréguliers Emploi Le subjonctif s'emploie dans les expressions suivantes : Une hypothèse : Quizas, tal vez+ Subj Ex : Quizas venga el cartero por la tarde (peut- être que le facteur va venir cet après-midi) Un souhait, un désir, un conseil : Ojalà + Subj comme (querer, desear, esperar, no créer, aconsejar, recomander + que + subj) Ex : Ojalà lleva (je souhaite qu'il pleuve) Ex : Espero que puedas venir (j'espère que tu pourras venir) Expressions impersonnelles : es importante, es necesario que, es normal que, + subj Ex: Es importante que esté con nosotros esta noche (il est important qu'il soit avec nous ce soir) Des faits hypothétiques dans le futur ou des ordres : cuando, tan pronto como (dès que), despuès de que (après que), antes de que (avant que), aunque (bien que), a pesar de que (bien que)+subj Ex : Volveré a casa tan pronto como puera (je rentrerai dès que je pourrais) Le but : afin de que, para que +subj Ex : Te llamo para que vengas a verme esta noche Cours 7 : Le subjonctif imparfait (Imperfecto del subjuntivo) Il se forme avec la 3ème personne du pluriel du passé simple et l'on remplace la terminaison par ra Verbes réguliers Verbes irréguliers Emploi Le subjonctif s'emploie dans les expressions suivantes : Le souhait : me, te, se, nos, os, les gustaria+que+imp.subj Ex : Nos gustaria que venieras (nous aimerions que tu viennes) Le souhait hypothétique : Ojala+subj imp comme querer que, desear que, esperar que, no créer que + subj imparfait Ex : Ojala estuvieras aqui (si seulement tu étais içi) Expressions impersonnelles : Fue necesario/bueno/importante+que +subj Ex: Fuera importante para i que fueras a la escuela Le but: a fin de que, para que +subj quand le verbe de la principale est au passé. [...]

[...] tu étè à New- York?) Cours 4 : Le passé simple (pretérito indefinido) Le passé simple espagnol traduit le plus souvent un passé composé français. Emploi : on utilise le passé simple pour parler des événements qui se déroulent dans un temps passé terminer avec des expressions temporelles telles que ayer (hier), el ano pasado (l'an passé), Verbes réguliers : Verbes irréguliers : Phrases affirmatives : S+V+complément Ex : Ustedes tuvieron suerte (vous avez eu de la chance) Phrases négatives : S+no+V+complément Ex : Nuestros amigos no pudieron venir (nos amis n'ont pas pu venir) Phrases interrogatives : V+S+complément Ex : Dio Juan la ayuda que prometió? [...]

[...] c'est combien?) Exprimer l'heure, le jour de la semaine, la saison Qué hora es ? Quelle heure est-il On emploie estar pour : exprimer une attitude, une activité, une fonction occupée par quelqu'un (ex : Está de viaje, il est en voyage) exprimer un état, un comportement, un état de santé (ex : Està muy bien, il va très bien) Situer l'espace et le temps (ex : Està aquí, c'est içi Exprimer une intention, une opinion (ex : Esta en contra, il est contre) ˗Exprime la date, le mois (ex : estamos en verano, nous sommes en étè) Haber et tener Haber s'utilise uniquement comme auxiliaire Haber : he, has, ha, hemos, habéis, han Tener signifie avoir, posséder. [...]