Cours de grammaire néerlandaise : adjectifs, pronoms, etc.

Thèmes abordés

Cours de grammaire néerlandaise, règles d'orthographe, pronoms, articles, adjectifs, temps, phrases interrogatives, superlatifs, comparatif, phrase simple, négation, inversion, auxiliaire

Résumé du document

Ce document est un cours de grammaire néerlandaise qui donne des indications sur les règles d'orthographe, les pronoms, les articles ou encore les adjectifs propres à ce langage.

Extraits

[...] wonen ik woon, ze woont Un radical ne peut jamais se terminer par ou et -F. reizen ik reis, hij reist blijven ik blijf, ze blijft Lorsque le radical se termine par on ajoute plus la terminaison -T. zitten je zit wachten u wacht Rq : à la p. sg., à la forme interrogative et lors d'une inversion, on retire la terminaison -T. Je zingt Zing je goed ? In de klas spreek je nooit. Komen est irrégulier. kom, komt, komen Lorsque le verbe se termine juste par on ne retire que le -N. [...]

[...] Pronoms possessifs Français Néerlandais Le mien, la mienne, les miens, les miennes De/het mijne Le tien, la tienne, les tiens, les tiennes De/het jouwe Le vôtre, la vôtre, les vôtres (forme polie) De/het uwe Le sien, la sienne, les siens, les siennes (possesseur masc.) De/het zijne Le sien, la sienne, les siens, les siennes (possesseur fém.) De/het hare Le nôtre, la nôtre, les nôtres De/het onze Le vôtre, la vôtre, les vôtres Die/dat van jullie Le leur, la leur, les leurs De/het hunne Ex. : Van wie is dit boek ? Het is het mijne. (À qui est ce livre ? C'est le mien.) Van wie is deze auto ? Die is de hare. (À qui est cette voiture ? C'est la sienne [à elle].) Rq : pers pluriel dat van jullie remplace het. Autres cas : die van jullie. Ex. : Ons huis is groter dan dat van jullie. Onze auto is nieuwer dan die van jullie. [...]

[...] (Je n'ai pas une grande maison.) Groot huis  (Grande maison  ) Il faut que ces 3 conditions soient réunies en même temps pour ne pas accorder. Ik heb een grote kat. ( kat est singulier, précédé de een , mais pas neutre) Ze hebben twee grote huizen. ( huis est neutre, mais n'est pas au singulier) Zie je het grote huis ? ( huis n'est pas précédé de een ou geen ) Les adjectifs se terminant par -EN ne s'accordent pas  de gouden ring. (l'anneau d'or.) het tevreden meisje. [...]

[...] Tu es là-dedans.) On peut séparer les 2 parties de l'adverbe pronominal hier ou daar + préposition, mais ce n'est pas une obligation. Ik werk daar morgen op. / Ik werk morgen daarop. / Daar werk ik morgen op. (Je travaille là-dessus demain.) Phrases interrogatives On peut placer la préposition devant le mot interrogatif wie . Met wie spreek je ? Ik spreek met An. Aan wie denkt ze ? Ze denkt aan Luk. On ne peut pas placer la préposition devant le mot interrogatif wat . [...]

[...] Hij belt me vandaag niet op. (Il ne me téléphone pas aujourd'hui.) Ik wil nu niet werken. (Je ne veux pas travailler maintenant.) Ik heb gisteren niet gewerkt. (Je n'ai pas travaillé hier.) Ik weet dat je deze week niet werkt. (Je sais que tu ne travailles pas cette semaine.) Les expressions ne . pas encore et ne . plus Avec GEEN ne . pas encore nog geen + nom Ik heb nog geen huis. (Je n'ai pas encore de maison.) ne . [...]