Cours et exercices corrigés - What et which / What et how

Thèmes abordés

Relatif, début de phrases, mise en valeur de paroles, antécédent, proposition, virgule, ensemble restreint, personne, objet, différence, nom, adjectif, adverbe, dénombrable, valeur exclamative, traduction

Résumé du document

Le relatif what contient son antécédent : il correspond à the thing that...
What, comme « ce qui / que », peut être employé en début de phrase pour mettre en valeur des paroles.

Extraits

[...] Peter told us he had been to Japan, which was not true. Peter nous a dit qu'il était allé au Japon, ce qui n'était pas vrai. Which et what interrogatifs Avec wich, on demande de choisir un élément à partir d'un ensemble restreint. Avec what, il n'y a pas d'ensemble restreint. Which color do you prefer : red or blue ? Quelle couleur préfères-tu : rouge ou bleu ? What color is the sky? De quelle couleur est le ciel ? [...]

[...] to read first. . of your sisters is married? He wants to know . day you're leaving. . delayed you? « . was what? » « Margaret » . can I offer you, then? . would you prefer: medium hot or very hot? « . do you want to speak to? » « I want to speak to Mr Remington » « We have two Remingtons here . do you want? » 10- He's new in the office. [...]

[...] Notez la différence entre Which (one) et Who. Which (one) of you lied to her? Lequel d'entre vous lui a menti ? groupe restreint de personnes Who lied to her? Qui lui a menti ? pas de groupe restreint. What exclamatif / How exclamatif On trouve What + nom et how + adjectif ou adverbe. How + adjectif se traduit le plus souvent par « Comme c'est » + adjectif. Quand what est suivi d'un nom dénombrable, il s'emploie avec a. [...]

[...] Il ne reviendra pas, ce qui m'ennuie beaucoup. Il a fait tout ce qu'il a pu. Elle m'a dit qu'elle n'avait pas d'argent, ce qui est faux. Tu ne sais pas ce que tu veux. Corrigés des exercices Exercice 1 : which to read first Which of your sisters what day What delayed you ? Who was that? What can I offer you, then? Which would you prefer . ? Who do you want . ? Which do you want? [...]

[...] Elle ne savait pas se servir d'un ordinateur, ce qui a fait qu'il lui a été difficile d'obtenir ce travail. Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi on ne la voit nulle part. 10- Il l'appela à minuit, ce qui était stupide. Exercice 4 : What he told you is true. 2-I have not understood all (that) he said 3-He will not come back, which makes me feel very sorry (which worries me a lot). He has done all (that) he could She told me she had no money, which is wrong. [...]