Cours sur la communication

Résumé du document

- l'émetteur : est celui qui envoie le message
- le récepteur : est la personne à qui ce message est destiné
- le message : c'est l'ensemble des signes que l'émetteur adresse au récepteur
- le référent : est le thème, le sujet abordé par le message
- le canal : est le moyen de transmission, visuel ou sonore, utilisé pour établir la relation entre l'émetteur et le récepteur
- le code : est l'ensemble des signes connus par l'émetteur et le récepteur, (...)

[...] - la fonction conative : l'émetteur veut impliquer, impressionner le récepteur pour le convaincre, le faire agir ou réagir. Elle prédomine dans des textes argumentatifs ou polémiques, les recettes, les modes d'emploi, et bien sûr la publicité.
OU : c'est l'appel du client par le vendeur ; on tente d'agir sur le destinataire à travers les pronoms « tu », « vous ». On utilise les impératifs et les apostrophes
- la fonction poétique : l'émetteur privilégie la forme du message en jouant avec les mots, leurs sonorités, pour la beauté du langage et sa force de suggestion. Poèmes, chansons, et textes littéraires en font leur enjeu principal.
OU : les figures de style
- la fonction phatique : c'est la fonction de contact qui est centrée sur le canal, lorsque l'émetteur veut attirer ou garder l'attention du récepteur comme le « Allo ! » au téléphone.
- la fonction métalinguistique : l'objet principal est le code, enjeu par excellence du dictionnaire ou du manuel de langue. (...)

Extraits

[...] Tout message a une visée particulière, cad une intention. On peut dénombrer 6 fonctions relatives au message : - la fonction référentielle : informations - la fonction expressive : les sentiments - la fonction impressive : action sur le récepteur - la fonction poétique : esthétique - la fonction phatique : le contact - la fonction métalinguistique : le code INFORMER OU CONVAINCRE ? Comparaison entre un texte informatif et un texte argumentatif autour de l'esclavage. Texte 1 : article extrait de la revue Historia Texte 2 : chevalier de Jaucourt, article Traite des nègres SIMILITUDES : LE THÈME TRAITÉ TEXTE 1 TEXTE 2 Esclavage des Noirs sur le sol américain esclavage des Noirs ds les colonies européennes DIFFERENCES ENONCIATION TPS DOMINANTS - Emetteur et récepteur absents - Présence de l'émetteur : nous, notre - Présence du récepteur qui est un éventuel contradicteur. [...]

[...] Repérer les 6 fonctions du langage, décrites par Roman Jakobson : - la fonction métalinguistique : définition de l'horloge comme dieu dévorateur et menaçant, à qui l'homme est sacrifié. Toutes les traductions aussi en langues étrangères, redoublées par les parenthèses, caractère universel du temps et de la fragilité humaine. - la fonction phatique : Baudelaire effraie le lecteur, frappe notre imaginaire, l'imaginaire collectif et le moment, par le truchement d'une métaphore, devient ainsi un insecte géant, un vampire, un suceur de sang. Or, ce sont ces figures qui effraient le plus inconscient collectif, car auteur désire impressionner le lecteur. [...]

[...] En un mot, nous communiquons ! Il est nécessaire de définir clairement tous les éléments qui se rattachent à la situation de communication : - l'émetteur : est celui qui envoie le message - le récepteur : est la personne à qui ce message est destiné - le message : c'est l'ensemble des signes que l'émetteur adresse au récepteur - le référent : est le thème, le sujet abordé par le message - le canal : est le moyen de transmission, visuel ou sonore, utilisé pour établir la relation entre l'émetteur et le récepteur - le code : est l'ensemble des signes connus par l'émetteur et le récepteur, utilisés pour communiquer (la lge écrite ou orale, le Code de la route, le langage des signes, le braille, ) Le schéma de la communication Référent (de quoi est- il question Émetteur Message Récepteur ou Destinateur (qui parle Destinataire (à qui Canal (par quel moyen Code (quelle est la langue I. [...]

[...] OU si on veut : deux types de personnes prennent la parole, soit le vendeur, soit le client satisfait. C'est tout ce qui trahit la présence de l'émetteur comme les pronoms toniques moi et atone je - la fonction conative : l'émetteur veut impliquer, impressionner le récepteur pour le convaincre, le faire agir ou réagir. Elle prédomine dans des textes argumentatifs ou polémiques, les recettes, les modes d'emploi, et bien sûr la publicité. OU : c'est l'appel du client par le vendeur ; on tente d'agir sur le destinataire à travers les pronoms tu vous On utilise les impératifs et les apostrophes - la fonction poétique : l'émetteur privilégie la forme du message en jouant avec les mots, leurs sonorités, pour la beauté du langage et sa force de suggestion. [...]

[...] Soumission des hommes et toute puissance du temps. souviens-toi répété 7 fois avec traduction, matérialisation poétique du tic-tac de l'horloge emprunté à la tradition du memento mori, appel à l'humilité chez Grecs et Chrétiens, poussière tu redeviendras poussière. II. L'oral et l'écrit Il faut apprendre à distinguer le code écrit du code oral, d'apprendre à identifier les trois niveaux de langue, les utiliser en fonction de la situation de communication. Il s'agit aussi d'appréhender les contraintes du code écrit. Oral ou écrit ? [...]