Sirvienta en la capital

Thèmes abordés

Sirvienta en la capital - Elisabeth Burgos - Me llamo Rigoberta Menchu - indígenas - Ciudad de Guatemala - racismo y esclavitud - commentaire d'espagnol

Résumé du document

El texto se llama « Sirvienta en la capital », fue escrito en 1983 por Elisabeth Burgos.
Es un extracto de Me llamo Rigoberta Menchu.
Este texto trata de los indígenas y de las dificutades de integración de esas personas que tienen vidas difíciles.
En primer lugar, aparece el retrato muy preciso de Rigoberta Menchu:una indigena. En segundo lugar, la narradora describe su llegada en la capital: Ciudad de Guatemala. En fin, este texto nos revela el racismo y la esclavitud de los que son victimas los indigenos.

Extraits

[...] En este texto recuerda su llegada a la capital, Ciudad de Guatemala. II) Su llegada en la capital: Ciudad de Guatemala Va a la capital para trabajar y para ser una servienta. Pero, se recuerda con precision su llegada, llevaba ropas muy usados y viejos, no tenia zapatos y ademas conocía como es probar un par de zapatos” l Su trabajo en esta casa consistía en limpiar la casa, había una otra sirvienta pero ocuparse de la comida. Pero, encuentra en un mundo muy diferente del suyo donde sus señores viven como europeos y hablan castellano mientras que Rigoberta Menchu no sabe hablar el castellano. [...]

[...] En efecto, el perro come mejor que ella, es bien alimentado, tiene la misma comida que sus señores porque come las sobras mientras que la sirvienta debe come tortillas sin ningún gusto y muy seco. Al contrario el perro, come pedazos de carne. La diferencia se ve físicamente, el perro esta bien gordo, lindo y blanco mientras que Rigoberta esta muy cansada, estropeada además vive en la miseria y la suciedad. Por consiguiente, siente un dolor profundo, un dolor moral ya que no la consideran como ser humano, ha perdido toda dignidad, esta humillada, se siente muy marginado porque existe menos que un animal que esta en casa. [...]

[...] Pero, en el campo el indio forma parte de un grupo familiar y social, regido por reglas y costumbres comunes. En la ciudad los indígenas son victimas de racismo y son maltratados. Además, desaparece a lengua, y la vestimenta, el individuo se encuentra solo. Se ve obligado a abandonar parte o totalidad de sus costumbres. Asi pues, Rigoberto utiliza esta lengua para contar su vida, sus sufrimientos y sus luchas por el reconocimiento de los indígenas, de su cultura y de su derecho a vivir libres en un pais maravilloso. [...]

[...] SIRVIENTA EN LA CAPITAL El texto se llama Sirvienta en la capital fue escrito en 1983 por Elisabeth Burgos. Es un extracto de Me llamo Rigoberta Menchu. Este texto trata de los indígenas y de las dificutades de integración de esas personas que tienen vidas difíciles. En primer lugar, aparece el retrato muy preciso de Rigoberta Menchu:una indigena. En segundo lugar, la narradora describe su llegada en la capital: Ciudad de Guatemala. En fin, este texto nos revela el racismo y la esclavitud de los que son victimas los indigenos. [...]

[...] III) El racismo y la esclavitud de los que son victimas los indigenos A través, este testimonio podemos ver el racismo del que los indígenas sufrían. En efecto, Rigoberta revela que los caporales los maltrataban, los daban tareas, eso se refiere a la época donde trabajaba en la finca. Esos caporales son indígenas, pero consideran que apartenecen a una categoría diferente de los peones. Por eso, se dan el derecho de maltratar los otros indígenas. Sus señores la desprecian y abusan de ella La señora llamo a la sirvienta: recoge a esta niña, llévatela al cuarto que esta atrás. [...]