Comentario de texto en español escrito por un estudiante francés de instituto sobre Rebajas peligrosas, sacado de la novela Queda la noche de Soledad Puértolas.
[...] Se trata de las locas rebajas de Raquel la hermana de la narradora quien es Aurora. En la primera parte, voy a tratar de las compras desconsideradas de Raquel y el pánico que la anima. Luego, explicaré el alivio de Raquel debido a su complicidad con Aurora y el rescate parcial de la ropa. I. La locura compradora : Las compras desconsideradas : Raquel ha ido de compras y ha gastado un dineral. Se ha vuelta loca frente a las rebajas. [...]
[...] Raquel susurra (l.2) y murmura (l.19) como si tuviera miedo de la reacción de su hermana o que no se atreviera a confesar lo que ha hecho. Necesita desahogarse, liberarse del peso de su culpabilidad. Está afligida y tan desesperada que parece estar al borde de la depresión. Entonces Aurora acepta venir en seguida tanto más cuanto que no le caerá bien su cuñado. En efecto está curiosa de la cara de estupor de Alfonso” (l.15). El rescate : Aurora acepta ir a casa de su hermana pero sin intenciones de comprar nada. Ella pensará que Raquel exagera y que quizás haya comprado cosas interesantes. [...]
[...] Se arrepiente tanto que no soporta ver a sus compras (l.21). Pero entendemos la razón por la que ha comprado tantas prendas por la fascinación que ejercen sobre ella ya que tiene ojos clavados en la ropa” (l.23). El miedo pánico : Raquel siente culpa y vergüenza ya que ha caído en la trampa de las rebajas. Se ha gastado un dineral pensando que lo visto era una ganga. Habla de cosa espantosa” (l.2) como si hubiera hecho algo monstruoso, cometido un crimen o un delito. [...]
[...] Lo paradójico es que la inversión de papeles la vuelve eufórica mientras que su hermana se convierte en una víctima. Bien se ve que se recupera tan pronto como Aurora prueba alguna ropa dado que Raquel emplea palabras positivas “fenomenal”, bien que te sientan” (l.34), una oportunidad” (l.35) . La locura de prueba de Aurora reemplaza la locura de compra de su hermana ya que la narradora emplea una anáfora y una gradación al mismo tiempo en la línea 33. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture