La Guernica - Quino - Analyser une image en espagnol

Thèmes abordés

Dessin humoristique, satire, Picasso, apparences, Quino, Guernica

Résumé du document

Il s'agit, dans ce document, d'établir la description d'une image donnée (ici, un dessin humoristique de Quino), en évoquant sa présentation et le message transmis par l'auteur.

Extraits

[...] La mesita está llena de alimentos, discos, libros, alcohol, y residuos. Al suelo, hay también residuos, libros, paginas salidas de sus libros. La lampara este desordenado porqué puesta de lado. Así, evidentemente, es el chao general, probablemente a causa de la pereza de la propietaria. Hay también una gran diferencia entre los dos personajes presentes en este dibujo. En efecto, la propietaria es fina y delgada mientras que señora de limpieza es gorda y parece imponente. La propietaria parece amable y femenina. [...]

[...] La Guernica - Quino - Analyser une image en espagnol Image : Analogía La ilustración es un dibujo donde están muchas cosas encumbradas. Primero, el dibujo nos sitúa en un salón de casa burguesa. Esta burguesía se revela con evidentemente el cuadro de Pablo Picasso, Guernica, situado en el centro, pero en el fundo del dibujo. Se ve también con la propietaria de la casa: lleva un vestido elegante, con pequeños tacones y una cofura alta. Esta alera conjugada con las pequeñas cruces que lleva muestra una forma de exigencia vestimentaria, pero son también códigos normativos bien reconocibles de la burguesía. [...]

[...] Explica lo que quiere que hace la otra en su casa. Da órdenes. La señora de limpieza escucha a la propietaria y la mira de manera amenazante y cansada. Signification Hay así una situación de servicio que se transforma aquí en balance de poder. Este dibujo muestra aquí una situación irónica donde la propietaria parece ser una persona humanista porque aparentemente cultivada. Pero la humanidad que parece tener (que se muestra en el cuadro de Picasso o los libros) esta solamente una apariencia. [...]