La grammaire en anglais : Reprise par auxiliaire, fiche de 3 pages
[...] De même dans le deuxième exemple, l'auxiliaire DO se trouve dans la question (does) et on le retrouve dans la réponse courte (does) Question-tag : L'auxiliaire de la première partie de la phrase est repris juste après une virgule, à la polarité inverse, suivi du sujet grammatical repris sous la forme d'un pronom personnel. Observez dans le premier exemple de question-tags l'absence de l'auxiliaire DO dans la première partie de la phrase, puis son apparition. Similarité : Deux sujets grammaticaux sont impliqués, S1 et S2. Ils sont dans une même situation et c'est ce que l'on veut exprimer. [...]
[...] La grammaire en anglais : Reprise par auxiliaire Grammaire/Anglais/Reprise par auxiliaire La langue anglaise prévoit des reprises par auxiliaire, placées en fin de phrase, et qui ont différentes fonctions. Répondre brièvement Les auxiliaires peuvent être repris afin de répondre succinctement à une question fermée. Poser un doute (question-tags) Le locuteur cherche à avoir une confirmation de ce qu'il vient de dire, ou cherche à faire réagir son interlocuteur. Exprimer une similarité Si les deux locuteurs se trouvent dans la même situation, ils peuvent utiliser ce type de reprise par auxiliaire précédé de ou "neither" Fonctionnement La reprise par auxiliaire fonctionne en reprenant le verbe auxiliaire qui vient d'être utilisé juste avant. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture