Fiche de vocabulaire - Informatique
[...] INFORMATIQUE : VOCABULAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS & abort interrompre back up faire une sauvegarde abortion interruption back-up (adj. & sauvegarde n.) access avoir accès à background arrière-plan access accès backslash barre oblique inverse access code code d'accès backspace espace en arrière accountancy comptabilité bar code code barre accuracy précision bar graph histogramme accurate précis beam faisceau, rayon activate rendre actif beep signal sonore actuation mise en benchmark passer au banc action/marche d'essai address adresser benchmark banc d'essai addressing adressage benchtest passer au banc d'essai align aligner benchtest banc d'essai alignment alignement Big Blue IBM (familier) allocate affecter, attribuer binary binaire allocation affectation, bitmap mode point attribution alter modifier blank (space) blanc, espace analog(ue) analogique bleep signal sonore append ajouter (à la fin blink clignoter de) array matrice, tableau blurred flou, brouillé arrow flèche bold gras (typographie) assess estimer, évaluer bookkeeping comptabilité automate automatiser Boolean booléen(ne) automation automatisation boot amorcer, initialiser automaton automate booth cabine available disponible bootstrap amorcer, initialiser average moyen(ne) border limite, bord(ure) (adj.) average moyenne bottom bas avoid éviter bounce rebondir boundary limite, frontière brand marque (d'un produit) break pause, arrêt breakdown panne bridge passerelle bright lumineux brightness luminosité browse parcourir (through) bubble bulle buffer (mémoire) tampon bug erreur, bogue bug-free sans erreur built-in incorporé, intégré bulk masse, volume bulky volumineux bulletin board messagerie buzz word mot à la mode bypass contourner, ignorer by-product sous-produit, dérivé byte octet INFORMATIQUE : VOCABULAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS & CAD (see CAO dash tiret "computer") CAD/CAM CFAO data données CAL(L) EAO (->langues) database base de données call up appeler deadline date limite (procédure) CAM FAO deal with s'occuper de cancel annuler (authorized) revendeur (agréé) dealer capacitor condensateur debug mettre au point caret (sign) signe d'insertion debugging mise au point carriage return retour chariot decipher déchiffrer carry out exécuter decision-making prise de décision (opération) cartridge cartouche decrease diminuer cathode ray tube tube cathodique decryption décodage (CRT) cell cellule dedicated spécialisé, "dédié" cellular phone téléphone default (par) défaut cellulaire central processing processeur (CPU) defect défaut unit (fabrication) CEO (see "chief") directeur delay (retarder) / général, pdg retard channel canal delete effacer, supprimer character string chaîne de deliver livrer caractères chart diagramme, delivery livraison tableau check sum somme de contrôle denial refus chief executive directeur deny refuser (l'accès officer général, pdg (access to) à) chip puce deposit arrhes, caution circuit board carte circuit depress appuyer sur imprimé (key) (touche) clear effacer design concevoir, créer clipboard presse-papiers design conception cluster groupe designer concepteur coil bobine desktop ordinateur de (computer) bureau colon deux-points desktop publication publishing assistée . [...]
[...] that is c'est-à-dire keypad pavé numérique to say) ignore ne pas tenir keyword mot clé compte illegal interdit kill éliminer, supprimer illegible illisible knob bouton (à tourner) imaging imagerie know-how savoir faire impact printer imprimante à knowledgeware logiciel expert impact implement implanter/impléme label étiqueter, mettre nter légende implementation implémentation label étiquette, légende imply impliquer labour-intensive coûteux en main d'oeuvre improve améliorer labour-saving qui facilite le travail improvement amélioration lack (of sth.) manque (de qqch.) impulse impulsion lag traîner, être à la traîne inaccuracy inexactitude local area réseau local (LAN) network inaccurate imprécis, inexact laptop (ordinateur) (computer) portable incoming (adj.) entrant, à launch lancer (un produit) l'arrivée product) inconsistent incohérent layer couche, épaisseur increase augmenter layout disposition, présentation incur encourir, subir liquid crystal affich. [...]
[...] (=exempli par exemple fault défaut, faute, gratia) panne elapsed time temps écoulé fault-finding localisation de panne e(lectronic) courrier fax (machine) télécopie(ur) mail électronique electronics électronique feasibility étude de vb. sg.) study faisabilité embed incorporer, feasible réalisable imbriquer empty (vider) / vide feature caractéristique enable permettre, activer feed alimenter encode coder feedback remarques, rétroaction encrypt (en)coder feeder chargeur papier enhance améliorer, enrichir fibre-optic à fibres optiques ensure that faire en sorte que fibre optics fibres optiques enter entrer, introduire, field champ, domaine saisir entry entrée figure chiffre rubrique equip équiper file classer (with) erase effacer (computer) file fichier ergonomics ergonomie file manager gestionnaire de sg.) fichiers even (number) (nombre) pair filename nom de fichier exceed dépasser fill remplir excess (adj.) en surnombre filter filtrer executive cadre (->entreprise) fit convenir, être adapté executive (adj.) de luxe, privé fit in tenir, faire entrer dans exhibit exposer, présenter fit (with) équiper exit sortir fix fixer, réparer exit sortie fixed fixe expand décompresser flag drapeau, (fichier) indicateur expansion slot emplacement libre flash clignoter explode éclater, flaw défaut, décompresser imperfection exponent exposant (->math.) fledg(e)ling jeune, naissant extended (garantie) étendu(e) flexible souple (guarantee) extra (n. [...]
[...] c. aided fabrication digital numérique manufacturing assistée . [...]
[...] & diagnostics diagnostic adj.) adj.) pl.) comprehensive complet dial composer (numéro) computer aided conception diary agenda design assistée . computer aided enseignement digit chiffre learning assisté . [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture