Jorge Franco, "Paraíso Travel", "El sueño de Reina" : comentario

Résumé du document

Comentario de texto en Español para el oral del Bac sobre El sueño de Reina sacado del libro Paraíso Travel del escritor colombiano Jorge Franco.

Extraits

[...] - Fabiola dice que nos puede entrar -dijo Reina. - ¿Adónde ? - ¡Pues a los Estados Unidos ! Fabiola me dijo que sin documentos era seguro que me iban a negar la visa Que iba a perder el tiempo y la plata - cómo así que "nos puede entrar" ? -pregunté. - Ella nos va explicando. Lo importante es confirmarle y darle un anticipo. - ¿Anticipo ? - Pues gratis no nos va a llevar, ni ella ni nadie -enfatizó Reina. [...]

[...] No quiere que su sueño sea destruido, porque dice: nos quedamos, la que me mato soy (l.45) II-La actitud de Marlon Sus reacciones -Es muy dubitativo, pregunta muchas cosas: es el afán “¿Adónde (l.11), cómo así que "nos puede entrar"? (l.14) . Marlon no le encanta el proyecto de Reina. Es consciente de la dificultad de realizar el sueño de Reina. Marlon es realista. Es mejor para el que aparezcan obstáculos: “hasta mejor que fuera caro porque así nunca nos podríamos (l.22-23) -Cuando Reina le anuncia el precio, su reacción muestra que nunca conseguirá el importe: “¿Anticipo (l.16), (l.20) = esta estupefacto, furioso, horrorizado ( No le fascina tanto el sueño americano. [...]

[...] Pensé que no lo íbamos a conseguir jamás, que hasta mejor que fuera caro porque así nunca nos podríamos ir. Camino a su casa íbamos agarrados de la mano. Por eso aproveché para decirle a Reina : - Ve, Reina, por qué no insistimos con la visa. Tal vez tengamos suerte y nos la dan. - A ver, Marlon -se detuvo para hablar-. Vamos a ver, te voy a hacer unas preguntas, las mismas que me hizo Fabiola. - ¿Tenés carta de crédito ? [...]

[...] Señaló con el dedo una de las ventanas de su casa” (l.40) La determinación de Reina -Para entrar en los EEUU, poco importa la manera: necesitan diez mil dolares para entrar de manera ilegal en los EEUU: “Como cinco mil dólares. ( ) - Cada uno -añadió Reina.” (l.18-20). - Olvida todas las dificultades, no parece muy realista: ¿como van a ganar el dinero necesario aunque no tienen trabajo? Rechaza todos los problemas: -el gobierno no quiere darles documentos, van a emigrar sin documentos. -su padre podría no estar de acuerdo con ella: por eso no va a decirlo a su papa: le vas a contar ? [...]

[...] No confía en Fabiola, piensa que quiere engañarlos -Intenta proponer otras soluciones: Reina, por qué no insistimos con la visa. Tal vez tengamos suerte y nos la (l.28). A él no le encanta la idea de utilizar maneras ilegales para emigrar ( PERO Marlon acaba callándose ya que no quiere dar pena a su novia: aran de su sueño: "No quería argumentos que la bajaran de su sueño" (l.40). Le dice palabras de amor: tengo a vos, Reina.” (l.38) Conclusión: A través de este fragmento, se ve la actitud de Reina, lista para todo para entrar en los Estados Unidos, y frente a esa la actitud de su novio Marlon, más realista, que intenta moderar su vehemencia (ardeur). [...]