Elisabeth Burgos, "Me llamo Rigoberta Menchú y así nació mi consciencia", "Me das vergüenza": comentario

Résumé du document

Comentario de texto en Español sobre un fragmento de Me llamo Rigoberta Menchú y así nació mi consciencia de Elisabeth Burgos

Extraits

[...] Dos meses y tienes que comprar un huipil, un corte nuevo y un par de zapatos” (l. 17-18) -Es altanera (hautaine) y despreciativa (méprisante): das vergüenza” (l.18) -No confía en Rigoberta: la señora todos los días andaba vigilándome” (l.28) II-Rigoberta Informaciones generales -Es muy joven: sólo tiene 13 años -No sabe hablar español: siquiera sabía hablar el español” (l.22) -No sabe leer: “tampoco sabía leer ni números ni calles” (l.9-10) -No conoce la ciudad, por eso no puede permitirse vivir en la calle: no conocía nada de la ciudad. [...]

[...] Me das vergüenza Introducción : -fragmento que nos presenta la vida de Rigoberta Menchú, sirvienta de 13 años, en Guatemala. Su trabajo es muy difícil, esta maltratada por la señora y realmente explotada. A ver las reacciones de Rigoberta, frente a esta real esclavitud -Dos ejes : La señora ; Rigoberta I-La señora -Es maniática (maniaque): Rigoberta esta tan sucia que la señora no le permite lavar los platos: “Cómo es posible que la acerques a los trastos, no ves cómo anda de sucia? [...]

[...] Ni siquiera me compara con el perro” (l.31) -No está bien nutrida: dieron de comer sobras de comida. Yo me moría de hambre” (l.12-13) -Hace todas las tareas domesticas: “Aprendí muy rápido a trapear, a lavar, a planchar” (l.28) -Al principio está totalmente sometida ya que no quiere estar echada a la calle: “Entonces tuve que hacer lo que la señora me mandó a hacer” (l.10) (Rigoberta es realmente marginada El dinero -Gana muy mal su vida: esta explotada: trabajé y no recibí dinero por más de cuatro meses” (l.32) -Está contenta con el poco dinero que gana: dio veinte quetzales y yo estaba contenta” (l.33) -Quiere utilizarlo para su familia: “guardándolos para mi papa” (l.33-34) -Al fin se rebela Rigoberta: no quiere utilizar su dinero para comprarse zapatos ya que hay cosas muchas más útiles: “Entonces me dije no voy a comprar. [...]