Peut-on comprendre une culture étrangère?

Résumé du document

La culture se définit traditionnellement comme l'ensemble des informations apprises et transmises à l'intérieur d'un groupe social. Elle nous renvoie alors à un ensemble d'évènements sociaux d'ordre religieux, moral, esthétique, scientifique, entre autres. L'existence de cultures différentes qu'impliquent des rapports différents au monde et des regards différents sur ce dernier sont constatés. L'expérience nous montre que la différence des cultures conduit bien souvent à des incompréhensions. Ainsi, la tendance est forte de critiquer toute autre culture que la sienne qui nous paraît souvent étrange, si elle est étrange ou peu évoluée.

Extraits

[...] Aussi, on peut arriver à juger objectivement l'autre culture, a fin de la comprendre de certaine manière. Selon Hegel, nous sommes capables de sortir de nôtres cultures, de nous détacher de notre propre civilisation afin d'observer les autres cultures, seulement à ce moment, on pourra être conscient des choses qui peuvent nous apprendre les étrangers. Par exemple, quand les Occidentaux laissent de cotés leur jalousie et leur compétitivité contre les Orientaux, ils pourront se rendre compte que c'est une culture magnifique, la premier sans doute en histoire et avec un avance technologique de plus de 20 ans, mais si on ne peut pas se détacher de ce sentiment de patriotisme de notre culture on ne pourrait jamais arriver à comprendre ces autres cultures, c'est donc le thème traité dans une deuxième partie. [...]

[...] Dans cette deuxième partie, je vais montrer pourquoi ce n'est pas possible, ou c'est très difficile, de comprendre une culture différente. Dans un premier temps, l'être humain tend toujours à juger et à critiquer ce qui lui est différent et étrange. Une majorité des personnes ne prennent même pas le temps pour analyser et étudier tels comportements étranges, mais ils le jugent et lui ferment la porte pour qu'il puisse montrer ses motifs. Par exemple, pour être plus précise, en Colombie, les personnes de haute société critiquent beaucoup la musique qu'écoutent les personnes d'un niveau plus bas Pendant que ces personnes écoutent Satie, Bach, Mozart, Pavarotti, The Beatles, Rolling Stones, entre autres, les personnes du Sud de la ville écoutent Rafael Orozco, vallenato, et musique de despecho avec Dario Gomez. [...]

[...] Peut-on comprendre une culture étrangère ? La culture se définit traditionnellement comme l'ensemble des informations apprises et transmises à l'intérieur d'un groupe social. Elle nous renvoie alors à un ensemble d'évènements sociaux d'ordre religieux, moral, esthétique, scientifique, entre autres. L'existence de cultures différentes qu'impliquent des rapports différents au monde et des regards différents sur ce dernier sont constatés. L'expérience nous montre que la différence des cultures conduit bien souvent à des incompréhensions. Ainsi, la tendance est forte de critiquer toute autre culture que la sienne qui nous paraît souvent étrange, si elle est étrange ou peu évoluée. [...]

[...] L'ethnologie en fait la critique en objectant que l'on ne peut juger de la valeur d'une culture à partir d'une autre, car le jugement que l'on formule ainsi n'est pas objectif et neutre, mais subjectif et partisan. L'être humain a pour tendance à se comparer avec les autres, et à croire que le monde doit tourner autour de lui-même. Donc, tout ce qui ne lui est pas familier il va le rejeter, ou simplement il ne va pas le comprendre, il va être étrange. Nous avons ainsi tendance à prendre notre culture comme modèle. [...]

[...] La difficulté de compréhension de l'autre culture vient du fait que nous considérons donc notre culture comme un modèle, comme une seule réalité, et on l'accepte. En conclusion, pour répondre à ma question, on peut arriver à comprendre une culture étrangère, mais, on doit faire un grand effort pour n'arriver pas à la juger sans la connaitre, a tomber dans le préjudice sans avant être informé et surtout, a laisser d'un côté l'ethnocentrisme que nous empêche de comprendre le monde extérieur, celui qui est étranger a nous. On pourra se demander dans un futur si on peut vraiment juger objectivement une culture étrangère ? [...]