La lengua de las mariposas

Résumé du document

Commentaire d'un célèbre extrait de 'La lengua de las mariposas', adapté au cinéma, et adoré des professeurs d'espagnol.

Extraits

[...] Valores de la República, tales como la libertad, el compromiso político y personal. Pues el maestro es un republicano. A parte de estos valores el profesor siente la necesidad de acercarse a alguien que quiera escuchar y aprender, pues el profesor es un hombre solitario debido a su alto nivel de conocimientos. En conclusión podemos decir que este texto por un lado, está lleno de contrastes entre el pasado y el futuro próximo, es como si anunciase lo que va a ocurrir algunos meses después, esa libertad a la que los niños aspiran a partir del vuelo de una mariposa, va a desaparecer con Franco. [...]

[...] El miedo que el protagonista nos explica a lo largo de todo el texto, va a ser el miedo que va a llenar sus vidas más adelante. Este miedo nos indica el choque de emociones que tuvo el primer día de clase y que huyese por el monte de vergüenza refuerza su desequilibrio y temor. En mi opinión el mensaje que podemos sacar del fragmento es el aviso de la destrucción de una niñez, la implantación de un miedo que llegará con la guerra unos meses más tarde. [...]

[...] Vemos en las líneas 18-20 padre contaba como un tormento Si de verdad quería meterme miedo lo consiguió” Este miedo, debido a su ingenuidad va a costarle caro puesto que sin darse cuenta se dejará llevar por él y terminará huyendo de la escuela sin darse cuenta de que en realidad nadie quiere hacerle daño. Vemos en la línea 31 destino siempre avisa. Levanté los ojos y vi con espanto que la orden iba para mí me señalaba con la regla pero a mí me pareció la lanza de ABB el-Krim.Así su ingenuidad y el pasado de su padre le hacen perderse en la realidad. Segunda parte: Asistimos al comienzo de la relación entre el maestro y el niño. Desde la primera línea hay Gorrión? [...]

[...] La casa de Gorrión y la escuela son los escenarios principales de este texto. Observamos la pasión del maestro por enseñar a los niños, a partir de cosas banales como puede ser la lengua de las mariposas, el profesor está inculcando los valores de la libertad correr libre por el mundo, y al mismo tiempo, algo aún más importante que ellos descubrirán más adelante, el sufrimiento. En una España en la que se creía que la mejor manera de enseñar era a base de Gorrión teme ser una víctima de estos al empezar la escuela. [...]

[...] A través de su narración vamos a descubrir un tema esencial de esta época, la enseñanza contada desde el punto de vista del niño. La historia empieza con una frase que se dirige al niño, y a continuación aparece enseguida el título del cuento lengua de las mariposas” seguido de la descripción de esta lengua. Podemos ver el afán del profesor por inculcar a los alumnos el interés por la naturaleza, vemos en las líneas 3-4 “Tanto nos hablaba sus palabras entusiastas). La descripción de la lengua de la mariposa transmite imágenes de atracción, pasión. [...]