Comentario de texto en español escrito por un estudiante francés de instituto sobre el artículo No son extranjeros son turistas, publicado en El País Semanal.
[...] El choque es doble: los campesinos se extrañan de ver a extranjeros a causa de la apertura muy reciente del país cuánto más que son turistas que normalmente veranean a orillas del mar. Así que la presencia de este coche moderno es insólita en aquel pueblecito castellano tradicional, pobre, de antes II Retratos opuestos: modo de transporte: El de la pareja es un coche citroen descrito después por automóvil 19) y vehículo 30). Por eso, se refiere a un medio de transporte individual y moderno mientras que él de los pueblerinos o sea un desvencijado autobús de línea ( l 11) es colectivo y barato. [...]
[...] A lo mejor, es un hijo de campesino que se ha vuelto un ciudadano ya que es periodista por cuenta del Semanal. Mi impresión es que el escritor recuerda sencillamente imágenes divertidas, y quizás nostálgicas de tiempos pretéritos. Conclusion : Para concluir, diría que a través de la restitución pintoresca y humorística del encuentro de campesinos con turistas a finales de los años cincuenta, el autor nos entrega un testigo sobre el choque entre dos mundos que convivían sin conocer uno al otro. [...]
[...] era cuanto menos sospechoso lo que es el caso del extranjero. Existe un abismo entre ambos grupos. En la línea 31, la palabra perdiéndose alude a que ya se ha perdido la pareja en el pueblo y que sigue perdiéndose entre viñedos. La última frase es una especie de veredicto, una afirmación fuerte dicha en un tono categórico, terminante 45) y los extranjeros 17,45) se convierten en turistas una nueva clase social surge que es aún más rara que los extranjeros. [...]
[...] Sus esposos llevan pantalones de pana oscura 34) contrariamente al extranjero vestido de un pantalón corto 28). La pareja está vestida de moda moderna y los habitantes del pueblo son llenos de pudor y su ropa, sencilla y práctica. número: El autor confronta a la pareja 23,30); la gente todo el mundo 15) vecino 44) de modo que haga hincapié en la marginalización de la pareja frente a una comunidad estrecha. Pone de relieve esta impresión cuando relata nadie de cuántos nos congregábamos 32). [...]
[...] Commentaire baccalauréat espagnol du texte no son extranjeros, son turistas Este texto cuyo título es No son extranjeros, son turistas es un artículo de prensa sacado del Semanal del diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y ocho. La historia transcurre en un pueblo español a finales de los años cincuenta. Se trata de la llegada de una pareja de turistas. Primero, voy a hablar de los principios del turismo en España, luego describiré los retratos opuestos de los campesinos y de los extranjeros y por fin, analizaré cómo el autor muestra la incomprensión entre pueblerinos y ciudadanos que se hacen turistas. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture