Edgard Rosset, "Emigrantes", "Cruzar el estrecho de Gibraltar": comentario

Résumé du document

El documento que me toca estudiar ha sido escrito por Edward Rosset, un escritor español que no es verdaderamente muy conocido. Pero es interesante porque ha viajado mucho : por ejemplo ha embarcado en diferentes buques, o todavía pasó más de dos años por el desierto en Libia. Por consiguiente, conoce bien el Mediterráneo y también la gente que quiere ir en Europa de manera ilegal. Este texto se titula Cruzar el estrecho de Gibraltar y fue sacado de la novela Emigrantes, publicada en dos mil seis (...)

Extraits

[...] José reconoció a varios que habían viajado con el : unos marroquíes y otros subsaharianos. Pensó que el podía haber estado entre ellos. ¿Qué les harían? ¿repatriarían a los marroquíes, como le habían asegurado? a los otros? ¿les dejarían libres para que se buscaran la vida? el? ¿Qué harían con el si se presentaba a la Guardia Civil, o solicitaba permiso de trabajo y residencia? Edgard Rosset, Emigrantes Introducción El documento que me toca estudiar ha sido escrito por Edward Rosset, un escritor español que no es verdaderamente muy conocido. [...]

[...] Este texto se titula Cruzar el estrecho de Gibraltar y fue sacado de la novela Emigrantes, publicada en dos mil seis. A lo largo de este texto, vamos a descubrir los peligros y los dramas que deben enfrentar un grupo de emigrantes clandestinos que van de Marrueco a España. La historia tiene lugar en una playa española y los emigrantes deben esconderse para no ser cogidos por la Guardia Civil. En este texto, se puede destacar dos movimientos. En el primero, que va de la línea uno a la línea veintitrés, el autor nos cuenta de la travesía en un zodiac del estrecho de Gibraltar por los emigrantes a través la visión de su personaje principal : José. [...]

[...] Por fin, el último tipo de emigrantes que se encuentra son latinoamericanos. Por ejemplo, como podemos verlo a la línea quince, José es un cubano en la medida en que el autor precisa : “entre los cuales podría contarse Por supuesto todos estos emigrantes son clandestinos ya que a lo largo del documento el novelista insista sobre su miedo a la Guardia Civil y a la expulsión. Así se nota : “Todos reflejaban el miedo en su rostro” y “sabia que muchos de ellos serian atrapados por la Guardia Civil”. [...]

[...] El otro tipo de emigrantes que no pasaban por Marruecos eran los sudamericanos, entre los que podría contarse el. Generalmente, estos emigrantes viajaban en avión, entrando como turistas con un billete de ida y vuelta, sin llegar a utilizar este ultimo. Su situación, claro esta, era irregular y podían pasar anos antes de que consiguieran regularizar sus papeles. Alguien le había asegurado que los cubanos gozaban de un régimen especial, como refugiados políticos, a causa de la dictadura comunista de Fidel Castro. [...]

[...] La travesía se va terminando y han cruzado el estrecho de Gibraltar. El emigrante que se llama José parece ser el jefe del grupo de clandestinos, o entonces el más inteligente y el mejor preparado. En efecto, nos parece muy determinado y sobre todo muy organizado ya que aprendemos que “Había comprado una pequeña guía de bolsillo” y además “había memorizado el recorrido”. Tenemos la enumeración de ciudades que representan el itinerario de la emigración, de todas las esperanzas. Estos nombres suenan a gritos de libertad para todos ellos : “Tarifa, Algeciras, Marbella, Malaga”. [...]