Artículo "Coger una patera", publicado en "El País": comentario

Résumé du document

Fragmento que nos presenta la vida de una marroquí que quiere emigrar a Canarias a causa de su vida miserable. Su determinación es tan grande que por fin logra quedarse de manera temporal en Canarias, pero por los clandestinos, el miedo siempre reina (...)

Extraits

[...] Para huir de su vida miserable, está lista para todo Y su determinación paga ya que por fin encuentra una plaza en un Centro de Acogida en Canarias. [...]

[...] III-Su vida actual -Dice que es una cosa muy fácil encontrar a alguien que puede llevar la gente: “Coger una patera allí es como aquí ir al supermercado; todo el mundo habla de ello, hasta el más ingenuo conoce a uno que se dedica a llevar a la gente” (l.33-35) + Además, el precio es bajo para la travesía: precio muy por debajo de lo que tienen que pagar los hombres subsaharianos por el mismo trayecto” (l.32-33) (Por eso, no le da problemas intentar la travesía: “Reunió 80.000 reales saharianos para embarcarse en una patera que la llevara a Canarias” (l.30- 32) -Gracias a su determinación, por fin logra quedarse de manera temporal en Canarias: vive, de manera temporal, en el Centro de Acogida Udjiama en las Palmas de Gran Canaria” (l.6) -Está llena de esperanzas y expectativas: sueño es encontrar un trabajo en esta misma ciudad” (l.8). Así tendría más posibilidades de afincarse de manera definitiva en Canarias. -No está sola, está rodeada por muchos otros inmigrantes, puede formar amistades: “junto a 90 hombres mujeres y 13 niños de 16 nacionalidades” (l.7). [...]

[...] Coger una patera Introducción : -fragmento que nos presenta la vida de una marrueca que quiere emigrar a Canarias a causa de su vida miserable. Su determinación es tan grande que por fin logra quedarse de manera temporal en Canarias, pero por los clandestinos, el miedo siempre reina -Tres ejes : Su vida pasada ; Una mujer determinada ; Su vida actual I-Su vida pasada = una vida muy difícil -Viene de Marruecos (l.10) y “allí no tiene nada” (l.12). [...]

[...] Sabe así que numerosas personas comparten su situación. -Su situación acaso esté mejor pero los inmigrantes sin papeles siempre tienen miedo de estar repatriados: pesadilla es que se resuelva y ejecute el expediente de expulsión que se abrió en su causa” (l.9). En efecto, no hay que olvidar que son ilegales ( cuestión de la legalidad y de la legitimidad. Conclusión: A través de este fragmento, se ve la determinación de una mujer marrueca que inmigró numerosas veces a Canarias y que, a cada expulsión, volvió a empezar. [...]