Mario Benedetti, "El Sur tambien existe" (fiche d'espagnol)

Résumé du document

Fiche d'étude en espagnol de niveau Lycée sur le poème de Mario Benedetti El sur también existe.

Extraits

[...] El Norte: Las 3 estrofas impares hablan del norte. Empiezan por su y terminan por norte”. En estas estrofas impares, el poeta denuncia la potencia, el egoísmo, la obsesión consumidos. En efecto, lo que caracteriza el norte es: Primera estrofa: Mario Benedetti, quiere mostrar que los países del Norte no solo tienen una riqueza económica pero también en los otros dominios. Para Benedetti, el Norte, que corresponde a los estados unidos y la Europa, se caracteriza con el egoísmo, la obsesión consumida y la potencia. [...]

[...] Verso 18: Podemos ver que el Sur hace cosas que el norte no quiere hacer. Es la explotación. Versos 16 17: pasan los desfiles”; se hacen otras cosas”, Aluden a las dictaduras que se establecieron en América Latina. “Esperanza Pienso que esta significa que el sur no quiere que estar dominado. marca una ruptura / oposición. nos indica a Benedetti forma parte de este mundo. designe la localización geografica (que es el Sur). La repetición traduce que el Sur son los menos ricos. [...]

[...] La moda: sus trapos de lujo” También, el poder militar: defensas gastadas” (verso gastos de defensa” (verso Estrofa cinco: Mario Benedetti nos muestra, luego en esta estrofa La cultura: su corno francés” (verso sus llaves inglesas” (verso El poder militar: todos sus misiles” (verso La educación: sus enciclopedias” (verso El sur: Las 3 estrofas pares hablan del sur. Empiezan por “pero aquí abajo abajo” y terminar por el Segunda estrofa: Lo que le caracteriza el sur es la problema del hambre. En efecto hay mucho problema nivel de la alimentación: hambre disponible” (verso 12). Precisamente problema de la agricultura. La expresión “otros deciden” designa los países del Norte. [...]

[...] Les permite sobrevivir sus creencias religiosas antiguas (verso 39). Estrofa seis: Los hay que se sacrifican pare que el Sur, tenga un porvenir unos luchan para los que vendrán más tarde. hay quienes se desmueren” (verso y hay quienes se desviven (verso 6). Es el esfuerzo común un permite sobrevivir al sur. Benedetti pone de relieve el sacrificio de unos que permite al sur sobrevivir. Valor de comunidad; este estrofa es la identidad del sur: “cerca de los raíces (verso donde la memoria” (verso 3). [...]