Le groupe nominal en allemand

Résumé du document

En allemand la position d'un groupe nominal n'en détermine pas forcément la fonction, c'est pourquoi à chaque fonction est associé un cas grammatical qui est ensuite décliné dans la phrase afin d'identifier ainsi la fonction du groupe nominal. Il y a ainsi des règles de déclinaisons pour les articles mais aussi la marque de certains cas sur les noms. Les cas et leur marque donnent ainsi tous le sens à la phrase complétée par un verbe pour exprimer une ou plusieurs actions. Il est donc important de bien maîtriser l'ensemble des cas et leur déclinaison afin de composer des groupes nominaux donnant tous le sens à la phrase.

I] Les fonctions du groupe nominal

On trouve en allemand quatre cas différents correspondant donc à quatre fonctions différentes dans la composition de la phrase. Ces quatre cas sont le nominatif, l'accusatif, le datif et le génitif correspondant chacun à une fonction bien précise.
- Le nominatif répond à la question Wer (qui) c'est-à-dire grammaticalement le sujet ou l'attribut du sujet :
Mein Nachbar ist ein Bäcker. (Mon voisin est un boulanger)
Der schöne Blumenstrauß verwelkt nicht. (Le joli bouquet de fleur ne fanne pas.) (...)

Extraits

[...] - Le nominatif répond à la question Wer (qui) c'est-à-dire grammaticalement le sujet ou l'attribut du sujet : Mein Nachbar ist ein Bäcker. (Mon voisin est un boulanger) Der schöne Blumenstrauß verwelkt nicht. (Le joli bouquet de fleur ne fanne pas.) - L'accusatif répond à la question Wen (qui) pour une personne ou Was (quoi) pour un objet ou une chose soit le COD en français : Ich sehe die Touristen ankommen. (Je vois les touristes arriver.) Er verkauft sein Haus. [...]

[...] N'oubliez pas également de bien mémoriser les quelques exceptions car elles pourraient parfois se trouver sur votre chemin ! [...]

[...] Exemple : ein Berliner (un Berlinois) ; ein Hamburger (un Hambourgeois) - Pour la formation des nationalités, la plupart se forment également avec comme par exemple Italien : der Italiener ; Österreich : der Österreicher ou sont aussi des masculins faibles : der Däne (le Danois) ; der Pole (le Polonais) ; der Chinese (le Chinois) ; der Franzose (le Français) ; der Russe (le Russe) ; der Finne (le Finlandais). Attention, exception en ce qui concerne l'allemand : Der Deutsche. Il s'agit d'un adjectif substantivé qui suit donc la règle de la déclinaison de l'adjectif : ein Deutscher. La maitrise du groupe nominal en allemand demande donc des bases grammaticales solides en français puis en allemand. [...]

[...] Le genre des noms peut-être identifié par leur signification et/ou leur terminaison. Ainsi sont au masculin les noms qui se finissent par les terminaisons suivantes : -er ; -ler ; -ig ; -ich ; -ling Exemples : Der Reiter (le cavalier) ; Der Kanzler (le chancelier) ; Der Honig (le miel) Sont au singulier la plupart des noms à suffixe étranger : -ant ; -är ; -eur ; -ent ; -ier ; -iker ; -ismus ; -ist ; -or Exemples : Der Praktikant (le stagiaire) ; Der Milliardär (le milliardaire) ; Der Tourist (le touriste) Ne pas oublier également les masculins faibles : Der Franzose (le Français) ; Der Löwe (le lion) Sont masculin les noms des jours, des mois, des saisons et des points cardinaux : Der Frühling (le printemps) ; Der Freitag (le vendredi) ; Der Januar (le mois de janvier) Sont au masculin les noms d'action qui ont la forme d'un radical verbal (Der Druck ; Der Lauf ; Der Sieg), les noms de personne de sexe masculin (Der Vater ; Der Sohn ; Der Fleischer) et les phénomènes atmosphérique (Der Regen ; Der Schnee, Der Sturm). [...]

[...] Il y a ainsi des règles de déclinaisons pour les articles mais aussi la marque de certains cas sur les noms. Les cas et leur marque donnent ainsi tous le sens à la phrase complétée par un verbe pour exprimer une ou plusieurs actions. Il est donc important de bien maîtriser l'ensemble des cas et leur déclinaison afin de composer des groupes nominaux donnant tous le sens à la phrase. Les fonctions du groupe nominal On trouve en allemand quatre cas différents correspondant donc à quatre fonctions différentes dans la composition de la phrase. [...]