- 1 : sehr gut : très bien
- 2 : gut : bien
- 3 : befriedigend : satisfaisant
- 4 : ausreichend : passable
- 5 : mangelhaft : médiocre
- 6 : unzureichend : insuffisant
- ab und zu : de temps en temps, de temps à autre, parfois
- abgesehen + von : (mis) à part (qc, qn)
- abgesehen davon, dass : mis à part (le fait) que (IND)
- abgespannt : fatigué
- abhängig + von : dépendant + de
[...] - bitter : amer - blass : pâle - bleich : blême, pâle, livide - blind : aveugle - blindlings : aveuglément - blöd : stupide - bloß : seulement ; à poil - böse : méchant ; en colère - breit : large - bunt : multicolor - da : là ; puisque, étant donné que (presque jamais en 2ème place) - dafür : à utiliser avec but ou cause - dagegen : par contre (verbe tout de suite après) - daheim : chez moi, à la maison (on y est) - damals : à l'époque - damit : ainsi, de cette façon ; pour que, afin que - dämlich : bêtement - danach : ensuite - dank + D : grâce + à - dankbar : reconnaissant - dann : ensuite, alors - daraufhin : suite à cela - darum : c'est pourquoi - dasselbe wie : la même chose que - dauerhaft : durable - dauernd : constant - dazu : dans ce but - denn : car, parce que ; donc (interrogatif) - dennoch : cependant - der einzige : le seul - der gleiche + wie : le même + que - derart : tant, tellement - deshalb : c'est pourquoi - deswegen : c'est pourquoi - deutlich : net, clair - dicht : épais, dense - dick : gros, épais - diesseits + G : en deça + de, de ce côté-ci + de - doppelt : double - dort : làbas - draußen : dehors - dreimal : trois fois - dringend : urgent - drittens : troisièmement - drückend : pesant, lourd - dumm : bête, stupide - dunkel : sombre - dünn : mince - durchsichtig : transparent - dürr : maigre - durstig : assoiffé, qui a soif - düster : sombre (atmosphère, visage, expression) - eben : (tout) juste - eben : à l'instant, tout juste - ebenfalls : aussi, également - ebenso viel wie : autant que (donner, travailler) - ebenso wie : autant que (surprendre, valoir, aimer) - echt : véritable, vrai - edel : noble, illustre - ehemalig : ancien ; jadis - eher (weniger) : plutôt (moins) - eher : plutôt - ehrgeizig : ambitieux - ehrlich : sincère, honnête - ehrwürdig : vénérable, respectable - eifersüchtig + auf + A : jaloux + de - eifrig : empressé - eigen : propre, personnel - eigentlich : à vrai dire ; particulier - eigentümlich : particulier, curieux, singulier - ein bisschen : un peu (quantité) - ein Drittel : un tiers - ein paar : quelques - ein wenig : un peu (qualité) - einander : l'un l'autre - eindeutig : clair, net - einerseits andererseits : d'une part d'autre part - einfach : simple - eingefleischt : incorrigible, endurci - eingekeilt : coincé (voiture ; personne) - einige : quelques - einmal : une fois - eins steht fest : une chose est sûre - einsam : seul, solitaire - einverstanden sein + auf + A / über + A / mit : être d'accord + sur / sur / avec - einzig : seul, unique - eitel : prétentieux, vain - empört : scandalisé, indigné, outré - endlich : enfin - eng : étroit - entartet : dégénéré - entsetzlich : terrible, horrible - entsetzt : scandalisé, outré, indigné - entspannt : détendu - entsprechend : correspondant ; approprié - enttäuscht : déçu - entweder oder : soit soit , ou ou - er selbst : lui-même - erblich : héréditaire - erhältlich : disponible, qu'on peut recevoir - ernst : sérieux - erst : seulement (date, âge : suite) - erst als : c'est seulement quand - erstaunlich : étonnant - erstaunt (sein) + über + A : (être) étonné + de - erstens : premièrement - erträglich : tolérable, supportable - etwa : environ, à peu près - etwas : qc ; un peu (qualité) - europäisch : européen - fähig : capable - falls : au cas où - falsch : faux - fast : presque - fast nichts : presque rien - fast nie : presque jamais - faul : paresseux ; pourri - feige : lâche - fern : loin, lointain (plus loin que weit) - fertig : prêt, terminé, fini - fest : solide ; fort - fett : gras - feucht : humide - finster : sombre (atmosphère / obscurité) - flach : plat - fleißig : courageux (travail), travailleur - folgend : suivant - fraufeindlich : machiste - freiwillig : volontaire - fremd : étranger - freundlich : amical - friedlich : paisible, serein - frisch : frais (viande ) - froh : content - fröhlich : joyeux, gai - früh : tôt - früher : avant, autrefois - ganz : total, entier, tout, complet - gar nicht : pas du tout - gastfreundlich : hospitalier, accueillant - gebildet : cultivé - geboren : né - geduldig : patient - gefährlich : dangereux - gegen : contre - gehässig : haineux, hostile - geheim : secret - gehorsam : obéissant - geizig : avare - gelb : jaune - gelegentlich : occasionnellement - gemeinsam : ensemble (ADV) - gemütlich : douillet, confortable, agréable, chaleureux - genau : exact, précis - genug : assez, suffisamment - gepflegt : soigné - gerade : à l'instant (présent ou passé), tout juste ; justement, précisément ; (bien) droit - geradeaus : tout droit (direction) - gerührt : ému - geschweige : encore moins, sans parler de - gesellig : sociable - gesinnt : sympathisant - gespannt : tendu, intrigué, stressé - gestern : hier - gesund : sain, en bonne santé - gewaltsam : par la violence - gewalttätig : violent - gewiss : sûr, certain - gewissenhaft : consciencieux (à l'intérieur) - gewöhnlich : habituel - giftig : venimeux ; vénéneux - glänzend : brillant - gleich + wie : tout de suite, immédiatement ; pareil, identique + à - gleichberechtigt : émancipé, qui a les mêmes droits - gleichzeitig : en même temps - glücklich : heureux - glücklicherweise : par chance - grau : gris - grausam : cruel - greis : vieux - grell : vif, criard, cru (couleur) - grob : grossier, ruste - groß : grand - großzügig : généreux - grundlegend : essentiel, fondamental, capital - grundsätzlich : par principe - gütig : généreux, bon - halb : moitié - hart : dur (matériau, caractère ) - hastig : vite, rapide (idée de circonstance) - Haupt-, hauptsächlich : principal - heim : à la maison (on y va) - heimlich : en cachette, en secret - heiß : très chaud - heiter : serein - hell : clair (lumière) - herrlich : magnifique - herzig : mignon - heuchlerisch : hypocrite - heute : aujourd'hui - hier : ici - hinsichtlich : en ce qui concerne - hoch : élevé, haut - hoffentlich : espérons, j'espère (que) - höflich : poli, courtois - hörbar : audible - hübsch : joli - hungrig : affamé, qui a faim - im übrigen : d'ailleurs - immer (noch) : toujours - immer kälter : de plus en plus froid - immer mehr : de plus en plus - indem + IND : en + PART PRST - infolge + G : à la suite + de - infolgedessen : en conséquence - innen : dedans - innerhalb + G : à l'intérieur + de ; l'espace + de + CCT - ins geheim : en cachette - insgesamt : en tout - insofern + als : dans la mesure + où - intelligent : intelligent - interessiert sein + an + D : être intéressé + par - inwiefern ? [...]
[...] : dans quelle mesure ? [...]
[...] : je vous en prie ! [...]
[...] Vocabulaire d'allemand : les adjectifs, les adverbes, les pronoms, les prépositions, les conjonctions - 1 : sehr gut : très bien - 2 : gut : bien - 3 : befriedigend : satisfaisant - 4 : ausreichend : passable - 5 : mangelhaft : médiocre - 6 : unzureichend : insuffisant - ab und zu : de temps en temps, de temps à autre, parfois - abgesehen + von : (mis) à part qn) - abgesehen davon, dass : mis à part (le fait) que (IND) - abgespannt : fatigué - abhängig + von : dépendant + de - absichtlich : exprès - absichtlich : exprès (action) - abstrakt : abstrait - absurd : absurde - abwesend : absent - acht geben + auf + A : faire attention + à - ähnlich : semblable, similaire - allabendlich : tous les soirs - allein : seul (ADS) - allerdings : cependant - allerhand : toutes sortes de choses - allerlei + SUBS : toutes sortes de + NOM - allgemein : général - allmählich : peu à peu - alltäglich : quotidien ; ordinaire - als + SUBJ 2 : comme si - als : en tant que ; au moment où - also : donc, par conséquent - alt : vieux, âgé, ancien - altmodisch : démodé - am meistens : le plus - ander : autre - anders + als : autrement, différent + de - anders als : différent de - anderswo : ailleurs - anfangs + G : au début + de - angenehm : agréable - angepasst sein : être conformiste - angesichts + G : eu égard + à - anläßlich + G : à l'occasion + de - ansässig : domicilié, établi - anscheinend : apparemment, manifestement - anschließend : suite à cela - anständig : correct ; décent - anstatt + G / + zu + PROP INF : au lieu + de - anstregend : fatigant, éprouvant - anwesend : présent - arbeitsfähig : apte au travail - arbeitslos : chômeur - arm : pauvre - atemlos : à bout de souffle - auch : aussi - auch nicht : non plus - auch wenn : même si - auf einmal : soudain, tout d'un coup - auf ewig : éternellement - aufmerksam + auf + A : attentif + à - ausgebildet : formé - ausgehungert : affamé - ausgesprochen : absolument - außer + D : à part, sauf - außerhalb + G : hors + de, à l'extérieur + de, en dehors + de - autonom : autonome - bald : bientôt - barfuß : pieds nus - bedacht : réfléchi - bedrohlich : menaçant - beendet : fini - befriedigt : satifsait - begabt : doué - beide : deux, (tous) les deux - beinahe : presque - beisammen : ensemble - bekannt : connu - bekanntlich : comme on sait - beleidigend : blessant - beleidigt : vexé - bemerkenswert : remarquable, digne d'intérêt - bequem : commode, pratique, confortable ; paresseux - bereit + zu : prêt + à ; fini, terminé - bereit sein + zu : être prêt + à - bereits : déjà - berüchtigt : célèbre (tristement) - berufstätig : actif (avec un métier) - berühmt : célèbre - beschämend : honteux - bescheiden : modeste - besonders : particulièrement, surtout - besser : meilleur (COMP), mieux - bestehend : en vigueur - bestimmt : sûrement, certainement - betroffen : concerné - beunruhigt : inquiet - bevor : avant de / que - bewundernswert : digne d'admiration, admirable - bewusst + G : conscient + de - bewusstlos : inconscient (coma) - billig : bon marché - bis auf + A : sauf - bisher : jusqu'à présent - bitte (schön) ! [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture