Cours d'Espagnol à partir de chansons (Collège)

Résumé du document

Matériel pédagogique pour un cours d'Espagnol d'une heure sur la chanson Me voy de Julieta Venegas avec des pistes de prolongement ou de devoirs écrits ou oraux à donner aux élèves.

Extraits

[...] Me voy (Julieta Venegas) séance collège Quelques pistes: Une petite retranscription . On se plaint assez souvent de l'orthographe de nos élèves. Ne serait-ce pas l'occasion de faire une petite dictée amusante? Cet exercice fera travailler l'oreille qui devra discriminer les mots entendus et les retranscrire sans faute. Mais la chanson est longue pour des élèves de collège. N'oublions jamais que comprendre une langue étrangère est un effort intellectuel réel, ?Afin, d'entraîner l'élève à «entendre» chaque mot on proposera pour les couplets, le texte brut de la chanson. [...]

[...] A lui de scinder où il se doit. Il ne devra prendre en dictée que le refrain (en bleu), On passe la chanson au moins deux fois et une troisième en faisant des pauses dans l'écoute afin qu'ils aient le temps de prendre des notes, ? Lorsqu'on aura mis en comun le travail et vérifié l'orthographe, on demandera enfin aux élèves ce que raconte cette chanson (il serait judicieux de faire cette chanson lors de chapitre sur les sentiments, les relations)On pourra aller à la conclusion suivante : "Trata de una mujer que quita a su novio y que le dice todo lo que piensa de antes de dejarlo".Et on les fera chanter. [...]